2015年即将过去,各类盘点接踵而至。无论你关注的是娱乐圈,科技圈,还是金融圈,这一年发生的一些热点事件大概都不会逃过你的眼睛。比如,空气污染;比如,ISIS;再比如,全面二孩。热点事件成就了热门词汇,不如,就跟着我们一起用10个热词回顾2015年吧!
全面二孩政策 the two-child policy
10月29日闭幕的中国共产党第十八届中央委员会第五次全体会议提出,全面实施一对夫妇可生育两个孩子政策。这是实施了30多年的计划生育政策的重大调整,预示着计划生育政策改革的大幕正式拉开。
一带一路 the Belt and Road
“一带一路”是指“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。“一带一路”是习近平担任中国最高领导人之后提出的重要国际性合作倡议之一,顺应了全球化趋势和各国抱团取暖、共同合作的愿望,有着良好的发展前景。
伊斯兰国 ISIS
ISIS = Islamic State of Iraq and Sham = ISIL = Islamic State of Iraq and Levant,简称IS,多被媒体称为“伊斯兰国”。该组织声称对11月13日巴黎恐怖袭击负责。
习马会 Xi-Ma meeting
11月7日,两岸领导人习近平、马英九在新加坡香格里拉大酒店会面。习马会不仅是两岸关系发展过程中的一个里程碑,更是中华民族伟大复兴路上的里程碑。
新常态 new normal
中国经济的新常态有几个主要特点:速度——"从高速增长转为中高速增长",结构——"经济结构不断优化升级",动力——"从要素驱动、投资驱动转向创新驱动"。
亚投行 AIIB
亚洲基础设施投资银行(Asia Infrastructure Investment Bank/AIIB),简称亚投行,是一个政府间性质的亚洲区域多边开发机构,按照多边开发银行的模式和原则运营,重点支持基础设施建设。
阅兵蓝 parade blue
北京市环保局的一份报告显示,8月20日至25日,北京PM2.5浓度连续6天一级优。因正值抗战胜利70周年阅兵前夕,媒体称这段时间的蓝天为“阅兵蓝”。
空气重污染红色预警 red alert for air pollution
北京市应急办于12月8日7时至12月10日12时启动空气重污染红色预警措施。这是北京市首次启动空气重污染红色预警。12月19日-22日,北京市再次发布红色预警。
互联网+ Internet Plus
李克强总理在政府工作报告中提出,制定“互联网+”行动计划,推动移动互联网、云计算、大数据、物联网等与现代制造业结合,促进电子商务、工业互联网和互联网金融健康发展,引导互联网企业拓展国际市场。
天价大虾 pricey prawn
10月4日,有网友爆料称,在青岛吃饭时遇到宰客店家,该网友称点菜时已向老板确认过“海捕大虾”是38元一份,结果结账时变成38元一只,一盘虾要价1500余元。青岛“天价大虾”一时引起各方关注。
中国日报网英语点津 出品