首页  | 新闻热词

“阅后即焚”图片分享应用snapchat被黑

中国日报网 2014-01-03 14:39

新年前夜,一个名为Snapchat DB的黑客小组把460万Snapchat用户的用户名和电话号码上传到网络,对此Snapchat表示几个月之前他们就知道自己的应用存在安全漏洞,导致黑客们有机可乘。Snapchat是一个图片分享应用,因其“阅后即焚”功能而吸引了众多青少年用户。

 

请看相关报道

Snapchat has soared in popularity over the past year because it allows its users - mostly teens - to send private pictures and messages that self-destruct after 10 seconds at most.

Snapchat在过去的一年迅速走红,因为它能让用户(多数为青少年)传送私人照片和信息,这些图片和信息在10秒内就会自动销毁。

 

Snapchat有别于其他private messaging service(私信服务)的是它传输的图片和信息可以self-destruct(阅后即焚),满足了人们guard privacy(保护隐私)的需求。

 

不过由于security loophole(安全漏洞)的存在,Snapchat也被黑了一把。幸好这些黑客只是为了提醒Snapchat重视这一安全漏洞,而非out of malicious intent(出于恶意)。

 

由于Snapchat的飞速崛起,社交媒体Facebook曾提出以30亿美元高价对其进行acquisition(收购),不过被拒绝了。

 

(中国日报网英语点津 陈丹妮)

 

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
本文相关阅读
5af95a68a3103f6866ee8449

反腐重拳向“会所”出击

5af95a68a3103f6866ee8449

习近平现身“包子铺”

5af95a68a3103f6866ee8449

中国“受污染耕地”达5000万亩

5af95a68a3103f6866ee8449

“习总套餐”走红

订阅和关注
人气排行