English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

Scott Joplin, 1867-1917: The king of ragtime music

[ 2010-01-25 13:15]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

VOICE ONE:

I'm Steve Ember.

VOICE TWO:

And I'm Barbara Klein with People in America in VOA Special English. Today we tell about the life and work of one of America's greatest music writers: Scott Joplin, the King of Ragtime.

(MUSIC)

VOICE ONE:

Scott Joplin, 1867-1917: The king of ragtime music

That song is called "Maple Leaf Rag." Scott Joplin wrote it more than 100 years ago. The song changed Joplin's life. It was very popular. The composer earned a good living from the sales of the sheet music. He also became famous.

But, even today, much about Scott Joplin remains a mystery. There is conflicting information about the most basic facts, like when and where he was born. Official population documents suggest Scott Joplin was born in 1867 or 1868. He was born in Texas, probably near the border with Arkansas. The Joplins moved to Texarkana, Texas sometime after 1875 and Scott grew up there.

(MUSIC)

VOICE TWO:

Scott was the second of seven children born to Giles and Florence Joplin. His father was a freed slave who worked on the railroad. His mother cleaned people's homes.

The whole Joplin family was musical. Scott's father played the violin. His mother played the banjo. And all the Joplins enjoyed singing together at home.

Scott learned to play several musical instruments. But Florence Joplin wanted her son to learn how to play the piano. When Scott was about seven years old he began taking piano lessons with a music teacher at his school. The Joplins were poor, so Scott's mother paid for the weekly lessons with food. Florence Joplin also got permission for her son to use a piano in one of the houses she cleaned in Texarkana.

Florence and Giles Joplin separated before Scott became a teenager. Some experts think Scott blamed himself for the break-up. Many experts also think Scott Joplin's opera "Treemonisha" included incidents of his life with his mother after Giles Joplin left. For example, the character "Treemonisha" receives school lessons from a white woman in exchange for housecleaning services by Treemonisha's mother. Here is some music from the opera. Carmen Balthrop is Treemonisha.

(MUSIC)

VOICE ONE:

Scott Joplin's early piano lessons did not include ragtime. That kind of music was played in dance and drinking places and was not considered acceptable. Scott first studied classical music with several teachers. They included a German immigrant named Julius Weiss who probably had the strongest influence on the boy.

Scott left Texas when he was a teenager. He worked as a piano player and gave lessons in the guitar and mandolin. In his twenties he settled in Sedalia, Missouri. He formed a group called the Texas Medley Quartet. The group sometimes traveled great distances to perform. Scott Joplin began his music-writing career in Sedalia. He attended college classes to learn to become a composer.

Joplin also got a permanent job in Sedalia playing the piano in a new nightclub. Sedalia's most important citizens visited the Maple Leaf Club. The job permitted Joplin time to write and play his own work.

VOICE TWO:

Something even more important happened to Joplin in Sedalia. He met John Stark, the owner of a local music store. In 1899, Stark published the song "Maple Leaf Rag." It was not Joplin's first published music. But it was the he was most proud of.

Stark offered to pay Joplin a percentage of each sale of "Maple Leaf Rag" sheet music. This was an extremely unusual business agreement for a white publisher and black composer at that time. Usually, white publishers paid only a small amount of money for full ownership of music written by African-Americans. The agreement was very good for both Scott Joplin and John Stark.

(MUSIC)

VOICE ONE:

Ragtime music is dance music. It combines a solid, often lively, beat with a looser, complex melody. Most experts agree that the traditional music and dance of American slaves played a big part in the development of ragtime.

Here is a perfect example. Scott Joplin and John Stark published "A Breeze From Alabama" in 1902. It is music for a dance called the two-step.

Scott Joplin, 1867-1917: The king of ragtime music

(MUSIC)

VOICE TWO:

John Stark decided that Scott Joplin was going to become too popular to stay in the small town of Sedalia. He decided to move his music business to the big city of Saint Louis, Missouri. Joplin moved to Saint Louis with a woman named Belle Hayden. Later they were married. But Joplin was not as successful in love as he was in music. He and Belle separated in 1902.

Two years later Joplin married again. But his wife, Freddie Alexander, died just three months later. The Scott Joplin Organization in Sedalia, Missouri says Joplin wrote this rag, "The Chrysanthemum," for his second wife.

(MUSIC)

After his wife's death, in 1905, Joplin wrote a concert waltz called "Bethena." The piece has a sad sound to it, quite unlike Joplin's earlier work. You might recognize it as the theme music for the Special English program Words and Their Stories.

(MUSIC)

VOICE ONE:

Joplin lived in many places in the years that followed. He also worked on his opera, "Treemonisha." He had hoped his longtime business partner John Stark would publish it, but he refused. Stark did not think a ragtime opera would sell.

After 1907 Joplin lived mostly in New York City. He and his new wife Lottie tried for many years to get "Treemonisha" produced. But its opening night did not come until more than 50 years after Joplin's death.

By about 1915, Scott Joplin began suffering badly from syphilis. The disease robbed him of his ability to play piano. It also destroyed his ability to write music. He died in New York City in 1917.

Scott Joplin left the world 60 musical works. These include many piano rags that are still played today.

(MUSIC)

VOICE TWO:

This program was written and produced by Caty Weaver. I'm Barbara Klein.

VOICE ONE:

And I'm Steve Ember. Join us again next week for People in America in VOA Special English. We leave you now with one of Scott Joplin's prettiest rags, "Heliotrope Bouquet."

ragtime: an early form of jazz, especially for the piano, first played by African American musicians in the early 1900s 雷格泰姆音乐(早期爵士音乐,多在钢琴上演奏,20 世纪初由非洲裔美国音乐家发展而成)

mandolin: a small lutelike instrument with a typically pear-shaped body and a straight fretted neck, having usually four sets of paired strings tuned in unison or octaves 曼陀林(一种拨弦乐器)

Related stories:

Margaret Mead: a public face of Anthropology

William Faulkner: America’s greatest Southern writer

Louis Kahn helped define modern architecture

The Man who declared himself emperor of the US

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn