English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 金曲赏析

《暮光3》主题曲:Love Is Forever

[ 2010-06-28 13:08]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

我听之我见:这首歌是电影《暮光之城3:蚀》的主题曲,由英伦摇滚天团缪斯合唱团所演唱。6月30日,这部影片就要在北美地区上映了,让我们在期待影片的同时,先预热一下吧。

Muse: Neutron Star Collision (Love is Forever)

I was searching

You were on a mission

Then our hearts combined like a neutron star collision

I had nothing left to lose

You took your time to choose

《暮光3》主题曲:Love Is Forever

Then we told each other with no trace of fear that

Our love would be forever

And if we die, we die together

And lie, I said never

Cause our love, would be forever

The world is broken, and halos fail to glisten

We try to make a difference but

No one wants to listen

Hell the preachers fake and proud

Their answering will be cloud

Then they'll disappear like snowflakes in an ocean

Love is forever

And we'll die, we'll die together

And lie, I said never

Cause our love, can be forever

Now, I've got nothing left to lose

You take your time to choose

I can tell you now without a trace of fear that

My Love, will be forever

And we'll die, we'll die together

And live, I will never

Cause our love, will be forever

《暮光3》主题曲:Love Is Forever中文歌词

上一页 1 2 3 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn