English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Oil spill fund chief says he is 'beholden' to victims

[ 2010-07-22 14:03]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Oil spill fund chief says he is 'beholden' to victims

Kenneth R. Feinberg, who was recently appointed by President Barack Obama as the Independent Administrator of the Gulf Claims Facility for the $20 billion BP Deepwater Horizon oil spill compensation fund, speaks at the Economics Club in Washington, 19 Jul 2010.

Kenneth Feinberg is the man responsible for making sure fair compensation is provided to those affected by the explosion of the BP-leased Deepwater Horizon oil rig on April 20th that killed 11 workers and triggered the largest oil spill in US history.

"I am in charge of an independent Gulf Coast claims facility," said Feinberg. "Under the arrangement entered into between the administration and BP, I am designing and administering an independent facility. I am beholden to neither the administration nor BP. I am really beholden to the people who live in the Gulf [of Mexico]."

Feinberg acknowledged that BP is paying his salary and the salaries of those working for him.

Republican and Democratic members of the House panel lavished praise on Feinberg for his fairness and service to the nation in administering compensation funds for the 2001 terrorist attacks, Agent Orange victims of the Vietnam War and victims of the Virginia Tech University massacre three years ago.

Feinberg said the Gulf Coast claims fund will be operating in August, and he told those harmed by the oil spill that the fund will be more generous with them than any court might be. Feinberg explained that claimants can receive initial emergency payments for six months without giving up their right to sue. After that, claimants can decide whether they want to accept a lump sum payment for all future damages, or decline it and retain the right to sue for damages in court. Feinberg said there is no need for victims to hire an attorney because his facility will have attorneys on staff to provide legal services to individuals free of charge.

Feinberg told the House panel that many claims will be easy for the facility to decide, such as fishermen and oystermen who have lost income due to the oil spill, and that victims can be compensated for lost health insurance or tourism revenue and not only damages directly related to the spill.

But Feinberg said other claims would be more difficult to decide, citing this hypothetical case:

"I own a motel 20 miles for the beach, am I eligible? I have lost 30 percent of my guests because of the spill. I don't use the beach; I don't fish. But my tourism is down. Is that an eligible claim?" he asked.

Several lawmakers asked questions about homeowners along the Gulf of Mexico who cannot sell or rent their properties, and real estate agents who have lost business, and whether they would be eligible for compensation. Feinberg said they probably would have a difficult time winning in a court of law. But he said he wants to be just and that he will try to develop a solution for them.

BP has been criticized for delays in processing claims. Feinberg made clear that his facility will take over all claims from BP in August and will operate for three years.

beholden to sb.: in debt to someone in some way(欠人情)

lump sum: 一次总付的钱款

Related stories:

BP affixes new cap on leaking Gulf well

Coast guard patrols Florida waters for oil

Beleaguered BP boss relinquishes Gulf spill management duties

US oil spill compensation may be taxed

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn