English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 演讲集萃

Obama: Medicare put on a sounder financial footing

[ 2010-08-10 15:32]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Prepared Remarks of President

Barack Obama

Weekly Address

Saturday, August 7th, 2010

Forty-five years ago, we made a solemn compact as a nation that senior citizens would not go without the health care they need. This is the promise we made when Medicare was born. And it's the responsibility of each generation to keep that promise.

That's why a report issued this week by the Trustees who oversee Medicare was such good news. According to this report, the steps we took this year to reform the health care system have put Medicare on a sounder financial footing. Reform has actually added at least a dozen years to the solvency of Medicare – the single longest extension in history – while helping to preserve Medicare for generations to come.

We've made Medicare more solvent by going after waste, fraud, and abuse – not by changing seniors' guaranteed benefits. In fact, seniors are starting to see that because of health reform, their benefits are getting better all the time.

Obama: Medicare put on a sounder financial footing

President Barack Obama waves after arriving at Dallas Love Field in Dallas, aboard Air Force One, Monday, Aug. 9, 2010.(Agencies)

Seniors who fall into the "doughnut hole" – the gap in Medicare Part D drug coverage – are eligible right now for a $250 rebate to help cover the cost of their prescriptions. Now, I know for people facing drug costs far higher than that, they need more help. So starting next year, if you fall in the doughnut hole, you'll get a 50-percent discount on the brand-name medicine you need. And in the coming years, this law will close the doughnut hole completely once and for all.

Already, we have put insurance companies on notice that we have the authority to review and reject unreasonable rate increases for Medicare Advantage plans. And we've made it clear to the insurers that we won't hesitate to use this authority to protect seniors.

Beginning next year, preventive care – including annual physicals, wellness exams, and tests like mammograms – will be free for seniors as well. That will make it easier for folks to stay healthy. But it will also mean that doctors can catch things earlier, so treatment may be less invasive and less expensive.

And as reform ramps up in the coming years, we expect seniors to save an average of $200 per year in premiums and more than $200 each year in out of pocket costs, too.

This is possible in part through reforms that target waste and abuse and redirect those resources to where they're supposed to go: our seniors. We're already on track to cut improper payments in half – including money that goes to criminals who steal taxpayer dollars by setting up insurance scams and other frauds. And we won't stop there. Because by preventing the loss of these tax dollars, we can both address the runaway costs of Medicare and improve the quality of care seniors receive – and we can crack down on those who prey on seniors and take advantage of people.

So we are no longer accepting business as usual. We're making tough decisions to meet the challenges of our time. And as a result, Medicare is stronger and more secure. That's important. Because Medicare isn't just a program. It's a commitment to America's seniors – that after working your whole life, you've earned the security of quality health care you can afford. As long as I am President, that's a commitment this country is going to keep.

Thanks.

solvency: ability to pay all debts(偿付能力)

doughnut hole: ( US ) a funding shortfall in the standard drug benefit offered by many Medicare prescription drug plans(临床使用药物的覆盖率上的“甜甜圈洞”。在此前美国医保的D类保险计划里,医疗保险按总医疗费用的一定比例进行支付:当总医疗费不多于250美元时,完全由病人自己支付;当总医疗费在250到2250美元之间时,其中的75%由医保金支付;当医疗费用在2250美元以上时仍然由病人自己承担,直到总医疗费超过5120美元,才能再次得到医保95%资助。而在2250美元至5120美元之间医疗保险支付的间隙就被称为“甜甜圈洞”)

Related stories

希拉里在上海世博会美国馆的讲话

奥巴马出席西点军校毕业典礼发表演讲

英保守党领袖卡梅伦就任首相 发表讲话

美国总统奥巴马发表核峰会闭幕词

(来源:普特英语听力 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn