English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Pollution might cloud minds of older men

[ 2011-01-10 11:04]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Pollution might cloud minds of older men

New research finds a link between vehicle emissions and cognitive function in older people.

People who live in polluted cities can see the grit and dirt produced from vehicle engines but some of the most damaging emissions are only now starting to be understood. They're ultrafine particles that are way too small to be seen. Hundreds of these particles, placed side by side, match the width of a human hair and are primarily produced by combustion in diesel engines.

Harvard doctoral researcher Melinda Power says we now understand that ultrafines are a more significant problem than emission gasses or those large particles that make your skin dirty.

"They can actually get absorbed in through the surface of the lung, into your body, or they can travel straight up the olfactory nerves into your brain," says Power. "And so these particulates because they are so small have the potential to not only enter the body but then interact with the cellular machinery of the body as well."

To study the effects of this pollution on seniors and their cognition, Power took data from a study of older men who live in and around the Boston area. In addition to collecting health information, researchers gave the men tests that measured their thinking.

Then Power matched the data about the men to their addresses.

"People who live next to major roads are going to have much higher exposure to traffic related particulates than people who live further away," says Power. "The largest determinant of indoor air quality is outdoor air quality. So all of our houses have some exchange of air with the outside and what's outside will end up inside."

Power found that a doubling of traffic pollution was associated with having a lower scores on cognition tests, even lower than what would be expected with normal aging.

"And to give a sense of what that means, we know that as people age, cognitive test scores decline. So these side effects are similar to that observed for a difference in 1.9 years of age. So it is not insignificant of that."

She says there are only one or two other studies that look at the association between cognition and pollution. But she says she feels confident she's identified an important phenomenon that needs to be examined more thoroughly. She plans several more studies to do that.

Power's paper is published in the journal Environmental Health Perspectives.

olfactory: connected with the sense of smell 嗅觉的

Related stories:

空气污染导致出生缺陷?

环境污染致癌--我国头号杀手

Report: Most Americans in areas with unhealthy air

守护黑暗天空,细话光污染

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn