English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Tunisians mourn loses in Jasmine Revolution

[ 2011-01-26 12:31]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Tunisians mourn loses in Jasmine Revolution

This is IN THE NEWS in VOA Special English.

Tunisia is observing three days of mourning for people killed in the revolution that ousted the president a week ago. As many as 100 people may have died since the start of the uprising in December.

The former president, Zine el-Abidene Ben Ali, held power for 23 years.

A temporary government has offered a general pardon to political prisoners and agreed to recognize banned political parties. The acting prime minister, Mohammed Ghannouchi, has also removed all restrictions on the media.

The interim government promises to hold elections. And it has arrested members of Mr. Ben Ali's family for investigation of corruption.

But protesters in Tunis and elsewhere continued to demand the removal of any officials from the old ruling party.

(SOUND)

On Friday, the first day of national mourning, protesters in Tunis welcomed police officers who joined them for the first time.

Still, the situation calmed enough this week for the government to announce that schools and universities will reopen next week.

The protests grew out of anger over high unemployment and food prices, which are currently reaching new highs on world markets. The question now is how much the events in Tunisia will influence people in other countries, like this man in Algeria.

MAN (TRANSLATED): "Our problem is not to do with cooking oil, sugar or semolina. Our problem is with the injustice, the plundering of wealth and oppression."

Maha Azzam is a North Africa expert at Chatham House, a research organization in London.

MAHA AZZAM: "Over the next few months leading up to the presidential elections, if we see protests on the streets in Egypt then we are underway to some very serious change in a key country in the region."

Tunisians mourn loses in Jasmine Revolution

In Cairo, a protester set himself on fire outside the parliament building. People have also burned themselves in other countries -- all reminders of the act of resistance that started the revolution in Tunisia. Mohamed Bouazizi, a vegetable seller, became so tired of abusive officials that he set himself on fire and later died.

The events in Tunisia are being called the Jasmine Revolution after the national flower. But Tunisia is in many ways an exception in the Arab world.

It has a solid middle class built by an economy not tied to oil production. It has a high level of education and more equal rights between men and women. And it has a popular army that has largely stayed out of politics.

Tunisians mourn loses in Jasmine Revolution

One political expert says even the corruption was different, limited mainly to the former president and his family.

This week, Arab leaders held an economic summit meeting in Sharm el Sheikh, Egypt. Egyptian President Hosni Mubarak called for investment in young people.

(SOUND)

Employment is a major priority, he said, along with education, economic growth and social and human development.

Arab League Secretary General Amr Moussa told the leaders that -- in his words -- "the Arab soul is broken." He warned them that "the Tunisian revolution is not far from us."

And that's IN THE NEWS in VOA Special English. You can share comments, and read what other people are saying, at voaspecialenglish.com and on Facebook and Twitter at VOA Learning English. I'm Steve Ember.

oust: to force somebody out of a job or position of power, especially in order to take their place 剥夺;罢免;革职

interim: intended to last for only a short time until somebody/something more permanent is found 暂时的;过渡的

semolina: large hard grains of wheat used for making pasta and sweet dishes 麦糁,粗面粉(用以制作意大利面食和甜食)

Related stories:

Tunisia protests call for ruling party to leave government

Ivory Coast incumbent president rejects call for more UN peacekeepers

Opposition party quits new Tunisia government

Egyptians criticize government's decision to unify call to prayer in Cairo

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn