English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

World Health Organization says alcohol abuse is an international problem

[ 2011-02-17 10:33]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

World Health Organization says alcohol abuse is an international problem

This is the VOA Special English Health Report.

The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world. A new WHO report says the harmful use of alcohol kills 2.5 million people a year. And officials say action is needed to reduce the problem.

The WHO released the "Global Status Report on Alcohol and Health 2011" last week. The report shows young people at risk. It says 320,000 people between the ages of 15 and 29 die yearly from alcohol related causes. That is nine percent of all deaths in that age group.

Shekhar Saxena is director of the Department of Mental Health and Substance Abuse at the World Health Organization. He says alcohol is responsible for one-third of the deaths among young people in some parts of the world.

SHEHAR SAXENA: "Consumption and harmful effects of alcohol are increasing in developing countries, particularly in Africa and Asia, which have less powerful regulations and which have less health services available."

The World Health Organization report finds that six percent of all male deaths worldwide are related to alcohol. This is true in only one percent of female deaths. The report says one in five men die from alcohol related causes in the Russian Federation and neighboring countries.

There are four main causes of alcohol related death. Injury, from car accidents or violence, is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. The WHO report says alcohol abuse also adds to the development of 200 other diseases.

However, the majority of people in the world are not alcohol drinkers. The report says in 2005, almost half of men and two-thirds of women did not drink alcohol at all.

Dr. Saxena says people who are dependent on alcohol live ten years less on average that those who do not have the problem.

SHEHAR SAXENA: "I think a large proportion of what we are talking about in the 2.5 million deaths are in the age groups of people who should not die at that age. So, these are premature deaths. The majority of deaths is below the age of 60, actually."

The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.

And that's the VOA Special English Health Report written by Caty Weaver, with reporting by Lisa Schlein. What are the drinking laws and traditions where you live? You can answer on our website, voaspecialenglish.com. I'm Bob Doughty.

cirrhosis: a serious disease of the liver, caused especially by drinking too much alcohol 肝硬化;肝硬变

Related stories:

俄财长鼓励民众多吸烟多喝酒

英酒吧使用防碎酒杯 应对酗酒暴力

Alcohol, the 'Asian flush' and the risk of cancer

Alcohol damages women's brains faster than men's

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn