English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Space shuttle era closes with Atlantis' landing

[ 2011-07-22 11:03]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Space shuttle era closes with Atlantis' landing

The Space Shuttle Atlantis and its four-person crew landed at the Kennedy Space Center in Florida just before dawn, bringing to a close a program that began in 1981 and leaving the United States temporarily with no vehicle to transport astronauts into space. It was a day of mixed emotions for people who gathered there to witness the last landing.

As thousands of people along the central-Florida Atlantic Ocean coastline huddled in the pre-dawn darkness to watch, Atlantis came in from the southwest, a small spark of light in the dark sky. NASA commentator Rob Navias announced the end of the mission and the space shuttle program.

NAVIAS: "Nose gear touchdown. Having fired the imagination of a generation, a ship like no other, its place in history secured, the space shuttle pulls into port for the last time, its voyage at an end."

Hundreds of people gathered at the Kennedy Space Center Visitors Center to watch the shuttle return. Many of them like this woman among the visitors from Canada were awed by what they saw."Oh my goodness.Beautiful.Beautiful. The one time thing, the one in a lifetime." But many visitors expressed uneasiness with the decision to end the space shuttle program before any other vehicle has been developed to replace it. Tony Diaz, who rode his motorcycle up from Miami to watch the landing, is one of the disgruntled space enthusiasts.

"I am really not very happy about it,with what they have done to the space program ...I'm not happy at all, because we are leaders and the United States should always be up there in space," said Diaz.

Maria, who came with her family from Dallas, Texas, regrets that her children will never be able to see another shuttle mission. "It is pretty sad that you know, this is the last time kids will be able to experience something like this," she said.

Private companies are working on such vehicles, but it could be several years before one is ready to take astronauts into orbit. Plans for eventual missions to an asteroid and to Mars could be decades away. But Daytona Beach, Florida resident Rob Hansen is more optimistic.

"We are moving on to privatizing this kind of operation and NASA is going to move on to exploration deeper out, so I think that will work out in the long run," noted Hansen.

Among the people with the strongest opinions are hundreds of NASA employees who are losing their jobs as the space shuttle program ends. Jonathan Miller, who works with the Johnson Space Center's Extra-Vehicular Activity Office in Houston and came here to see the last landing, says his concern goes well beyond the issue of job losses.

"The future of human space flight is critical to this nation as the leader in space and we are nervous that some of that leadership is lost," said Miller. "There is 30 years of momentum behind the shuttle program and it has just come to an end, moments ago."

The space shuttle Atlantis will remain here at the Kennedy Space Center, where it will eventually go on public display. The other three shuttles are being sent to museums and science centers in other parts of the country so that Americans will be able to see and experience part of the US space program's history as they await its next step in space exploration.

huddle: of people or animals to gather closely together, usually because of cold or fear 人或动物(通常因寒冷或害怕)挤在一起

disgruntled: annoyed or disappointed because something has happened to upset you 不满的;不高兴的

Related stories:

Last shuttle leaves space station

Atlantis crew "honored" to be on final shuttle mission

Space shuttle program nears an end

NASA's "Hundred Years Starship" to take you to Mars but never return

(来源:VOA 编辑:实习生高美)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn