English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Islamist militant group Boko Haram claims attack in Nigeria

[ 2011-08-29 14:19]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Islamist militant group Boko Haram claims attack in Nigeria

This is IN THE NEWS in VOA Special English.

A deadly car bombing at the United Nations building in Abuja has brought more attention to an Islamic group. The attack happened Friday morning in the Nigerian capital. Later, a man claiming to represent Boko Haram spoke by telephone with a VOA reporter. He said the group carried out the attack and warned that "this is just the beginning."

The spokesman said the bombing was in reaction to the Nigerian military's increased presence in the northeastern state of Borno. Boko Haram is active there. The government sent more troops after an increase in suspected Boko Haram shootings and bombings.

In the Hausa language, the group's name means "western education is a sin." Boko Haram wants Islamic law or sharia to be established more widely across Africa's most populous nation. Western security officials say Boko Haram may have ties to the north African group known as al-Qaida in the Islamic Maghreb.

Boko Haram launched a violent uprising in July of 2009. Nigeria's military crushed that unrest. Since then, Boko Haram has attacked police, politicians and community leaders. The group claimed responsibility for a major attack on Abuja's police headquarters in June.

Former VOA reporter Josephine Kamara and her husband work at the UN building in Abuja. She had driven him to work shortly before the explosion. Her husband is safe. She described the destruction to VOA's Joe DeCapua.

JOSEPHINE KAMARA: "Right now, I'm standing in front of the UN building, Joe and I see the front part of the main UN building. There are shattered windows. Hardly any of the windows are left standing. This building is about three floors, plus the ground floor, making it four floors. All the way up to the top floor, there's shattered windows, there's debris. There are mangos, iron rods all over the place. And I see a lot of the UN staffers' family members are standing out here. Also, it looks like the entire Abuja police force has actually come to the UN building, standing here, trying to get casualties out. Those that are badly hurt have been taken to the hospital."

In a statement, Nigerian President Goodluck Jonathan called the attack, "barbaric, senseless and cowardly." He said his government remains committed to fighting terrorism.

President Obama also called it a "horrific and cowardly attack."

At UN headquarters in New York, Secretary-General Ban Ki-Moon spoke to the Security Council.

BAN KI-MOON: "Around eleven o'clock this morning local time, the UN house in the Nigeria capital, Abuja, was struck by a car bomb. These buildings house 26 humanitarian and development agencies of the UN family. This was an assault on those who devote their lives to helping others. We condemn this terrible act utterly."

The secretary-general warned that UN offices are increasingly at risk of attacks like the bombing in Abuja.

BAN KI-MOON: "Let me say it clearly: these acts of terrorism are unacceptable. They will not deter us from our vital work for the people of Nigeria and the world. This outrageous and shocking attack is evidence that the UN premises are increasingly being viewed as soft targets by extremist elements around the world."

In December of 2007, a bombing at UN offices in the Algerian capital killed 17 employees. And in August of 2003, a suicide bomber struck the UN headquarters in Baghdad. Twenty-two workers were killed. They included the top UN diplomat in Iraq, Sergio Vieira de Mello of Brazil.

And that's IN THE NEWS in VOA Special English. For the latest news, go to voaspecialenglish.com. I'm Steve Ember.

debris: the scattered remains of something broken or destroyed; rubble or wreckage 碎片;残骸

Related stories:

Christmas attacks claim 38 in Nigeria

'Right Wing' man charged in Norway massacre

UN Chief: Bombing will not deter UN from Afghan mission

18 dead in blasts in and around Baghdad

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn