English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Elderly drivers cause more deadly crashes than teens

[ 2011-09-07 14:10]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Elderly drivers cause more deadly crashes than teens

The very old may not be Public Enemy Number 1, but they are killing people as never before.

People on America's streets and highways.

According to a Carnegie Mellon University study, the fatality rate for drivers 85 and over is four times higher than it is for teenagers, who are usually pegged as our most reckless drivers.

Two examples include an 86-year-old man who drove his automobile into a crowded farmers' market in California, killing 10 people. And in one recent year in Florida - the US state with the largest per capita elderly population - drivers over 80 plowed into a Chinese restaurant, post office and state official's office.

Elderly drivers cause more deadly crashes than teens

In every case, the elderly driver told police that he or she confused the gas and brake pedals.

All of these drivers had passed written and visual tests. None fell asleep at the wheel, had been drinking, or was taking strong medications.

Millions of older drivers have never had so much as a speeding ticket in decades of driving. Many self-regulate themselves by driving less often and avoiding frightening high-speed highways. But they can still be a menace on neighborhood streets.

Few elderly drivers willingly hand over their keys. Their car is their ultimate, treasured symbol of independence and freedom.

Elderly drivers cause more deadly crashes than teens

They - and the organizations that represent them - insist that the test for one's fitness to drive should be the ability to perform, period, not chronological age.

But current research suggests that it is complex processing skills, not actual sight or hearing difficulties, that are the root cause of dangerous driving.

So some doctors and insurance groups are recommending that seniors take mandatory refresher courses in driving and tests for mental dexterity. Drawing a clock face with the hands in a certain position, for example.

The goal, they say, is not to take drivers off the road and give them one more reason to be depressed about getting old. Rather, it's to keep them driving, but safely.

Related stories:

瑞典男子超速被罚65万英镑

Distracted driving killing more American teens

研究:女司机更容易出车祸

调查:男人爱车胜过爱自己

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn