English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Steve Jobs remembered

[ 2011-10-11 11:20]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Steve Jobs remembered

This is the VOA Special English Technology Report.

Steve Jobs made technology fun. The co-founder of Apple died last Wednesday at the age of 56. He had fought for years against cancer. Mourners gathered outside his house in Palo Alto, California, and Apple stores around the world.

Tim Bajarin is president of Creative Strategies, a high-tech research and consulting company.

TIM BAJARIN: "If you actually look at a tech leader, they're really happy if they have one hit in their life. Steve Jobs has the Apple II, the Mac, the iPod, the iPhone, the iPad and Pixar."

Steve Jobs was a college dropout. He was adopted by a machinist and his wife, an accountant. They supported his early interest in electronics.

He and his friend Steve Wozniak started Apple Computer -- now just called Apple -- in 1976. They stayed at the company until 1985. That year, Steve Wozniak returned to college and Steve Jobs left in a dispute with the chief executive.

Mr Jobs then formed his own company, called NeXT Computer. He rejoined Apple in 1997 after it bought NeXT. He helped remake Apple from a business that was in bad shape then to one of the most valuable companies in the world today.

Steve Wozniak, speaking on CNN, remembered his longtime friend as a "great visionary and leader" and a "marketing genius."

President Obama said in a statement: "By building one of the planet's most successful companies from his garage, he exemplified the spirit of American ingenuity. By making computers personal and putting the Internet in our pockets, he made the information revolution not only accessible, but intuitive and fun."

David Carroll is a professor at Parsons School of Design in New York City. He says Steve Jobs not only revolutionized technology, he also revolutionized American business.

DAVID CARROLL: "The fact that he was able to redesign American commerce top to bottom and across is really stunning. He probably will be considered an industrial giant on the scale of Thomas Edison and Henry Ford, so one of the great of all time."

Steve Jobs stepped down as Apple's chief executive in August because of his health. He died a day after the company released a new iPhone version that met with limited excitement.

Apple's new chief, Tim Cook, will also have to deal with the new Kindle Fire tablet computer from Amazon.com. It costs less than half as much as an iPad but also does less.

And that's the VOA Special English Technology Report, written by June Simms and Avi Arditti. I'm Christopher Cruise.

Related Stories:

奥巴马总统对乔布斯的悼念(中英文对照)

Jobs Mourned in China 苹果粉丝悼念乔布斯

苹果公司创始人乔布斯去世 享年56岁

调查显示美国人最酷 IT界乔布斯最牛

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn