English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Consumers' online petitions put pressure on businesses

[ 2012-01-04 13:51]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

This is the VOA Special English Technology Report.

The modern way to collect signatures on a petition requires no paper or pen or standing on a street for hours. All it requires is going online.

Change.org is a social action website where people around the world can start or sign online petitions. The top causes range from animal protection to criminal justice to women's rights.

Consumers' online petitions put pressure on businesses

There are many different reasons why people start petitions at the site. Lauren Todd of New York told CBS television that she started a petition a few months ago after she saw a picture of a girls shirt on Facebook. The shirt read: "I'm too pretty to do homework, so my brother has to do it for me."

LAUREN TODD: "It was outrageous enough to be posted on Facebook, but it was actually more outrageous than that, and I felt like I needed to do something about it."

Ms Todd's petition urged shoppers to boycott J.C. Penney stores until they stopped selling shirts with what she called sexist messages.

Five hours later, Shelby Knox started tweeting about the petition to her thousands of Twitter followers. Ms Knox is the director of women's rights organizing for Change.org. Some of her followers also started tweeting about the shirt and signing the petition.

SHELBY KNOX: "From the time that Lauren started the petition on Change.org and J.C. Penney pulled the shirt, it was about 10 hours, in which it got over 2,000 signatures and at one point was generating over 400 tweets a minute."

Ms Knox said that with each new signature, an e-mail automatically went to J.C. Penney's public relations team. Another went to the company's chief. J.C. Penney, without comment, discontinued the shirts.

Consumers' online petitions put pressure on businesses

Clothing designer John Noone has worked with a number of large stores. He says he has always used words like "pretty" or "princess" when he creates shirts for girls.

JOHN NOONE: "Because it's easy to do, I guess it's just so ingrained in our culture that just it's an easy sale. It's going to be easier to sell a shirt that says, you know, 'My little princess' than, uh, 'My A student.'"

Mr Noone says fashion designers find their ideas in many places. It could be a celebrity's tweet or something said on a TV show.

JOHN NOONE: "And if you think it's funny and the designer thinks it's funny and the buyer thinks it's funny, then it, you know, it makes it to the store."

But now, with the Internet, consumers who take offense can do more than just write an angry letter to the company.

Another clothing seller, Forever 21, got in trouble not long after J.C. Penney. Forever 21 was selling a girl's shirt that read "Allergic to Algebra." It stopped selling them the day after the story spread.

Robin Sackin is a professor at New York's Fashion Institute of Technology. She thinks people should not get so angry. Children are influenced by their parents, she says, not the words on a shirt.

ROBIN SACKIN: "So if my child says to me 'Mommy, I want to get that,' I've said, 'OK, you can have it, but just remember something -- I don't care if you're pretty, you're doing your homework.'"

And that's the VOA Special English Technology Report. Have you ever started a petition -- online or on paper? Tell us your story at voaspecialenglish.com. I'm Mario Ritter.

outrageous: 极妙的,好的,棒的

ingrained: 根深蒂固的,积习很深的,长期形成的

Related Stories:

日本男子网上请愿 要与漫画人物结婚

社交网站成婚姻杀手

Facebook成婚姻“第三者”

多数美国人不愿在Facebook上加老板为好友

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn