English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Female Olympians get motivated for 2016 Games

[ 2012-08-21 09:53] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

At the opening ceremony of the London Olympics, the president of the International Olympic Committee said this year's Games had proved to be a "major boost for gender equality". For the first time, women are competing in all 26 sports.

Ije Enwerem has been throwing the discus for four years. She's thought to be a contender for the next summer Olympics, in Rio, four years from now.

Being female, she says, has made her work harder. "No-one ever really pays attention to throwers, let alone to the women, so you always want to be as good as the men to prove that there is talent out there," she said.

Enwerem is one of a group of young athletes who went to a motivational talk in East London, where this year's Olympics are taking place.

The speaker was Teresa Edwards, a four-time Olympic champion in women's basketball and Team USA's chief of mission.

She says in the past women were shunned from the sporting world. "Participation was thought to kill us or to take us backwards or to threaten our abilities to have babies and things like that," she explained. "That's where we have come from in the past. It's not about that anymore. We have definitely proven that fact."

But today women are competing in every Olympic sport. And many countries are sending more women than men to the Games.

Edwards says doors have been opened to female athletes that were often closed in the past.

It's progress, she says, but there are still some girls who are left behind. "It's sad to think that we live in a day and age that someone is actually telling a little girl that she can't participate in sport for whatever reason, I don't know what that would be," Edwards stated. "So all we have to do is continue to do what we do as female athletes -- our participation, be an example and a role model and hopefully they will follow and know that all is well."

For Enwerem, she says it's her female sports idols that keep her focused and will help her make it, she hopes, to the 2016 Games.

throw the discus: 掷铁饼

相关阅读

British banks pays $340 million fine for Iran dealings

American Mosaic: Some tractors; some comments; some singles

Dallas continues spraying in fight against West Nile Fever

Sideshows make magic in NY amusement park

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn