English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Five actresses compete for coveted Oscar

[ 2013-02-14 09:25]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Ask a bunch of people which actress will win the Best Actress Oscar this year and you're bound to get five different answers. Some of the nominees are favored but not necessarily because they triumphed in their roles.

In Beasts of the Southern Wild, Quvenzhane Wallis plays Hushpuppy, the runt who survives the odds as her community becomes overwhelmed by floods. The young actress could not have imagined she would get an Oscar nomination.

But despite a soulful performance, Wallis is too new to win the golden statuette.

Naomi Watts is in the running for her performance in the The Impossible. She plays a mother of three caught in Thailand's 2004 Tsunami.

This is the second Oscar nomination for Watts. The first was for her role as a grieving wife and mother in 21 Grams.

So far, Watt’s performance in The Impossible has not gained enough momentum to put her in the lead.

At 86, Emmanuelle Riva is the oldest nominee ever for a Best Actress Oscar. She's had a long and illustrious career in her native France.

She became known in 1959 for her role in Alain Resnais' ground breaking film Hiroshima Mon Amour.

Critics have hailed Riva’s performance in Amour, about an elderly woman who is slowly dying. But Riva's gut wrenching interpretation of Anne may not yield an Oscar.

Some say she is too old and the film too esoteric for Oscar voters.

And that leaves the frontrunners. Jessica Chastain is one.

Chastain is up for the Oscar for her role in Kathryn Bigelow’s Zero Dark Thirty. Chastain’s career has taken off in the last few years.

In Terence Malik’s Tree of Life, she played a young wife at life's mercy.

In Tate Taylor's drama The Help, she's an outcast in the 1960s white South who stands with an African American housekeeper abused by a former employer.

In Zero Dark Thirty, she plays Maya, a CIA operative who spends ten years on the search for Osama Bin Laden.

Chastain's character is reclusive, obsessive and aloof, and, some say, lacking in depth. Her persona, they say, was never fleshed out and that could cost her the award.

That leaves Jennifer Lawrence. In Silver Linings Playbook, she is Tiffany, a woman with emotional issues who befriends a man suffering from bipolar disorder.

Lawrence has already won two major awards for the role.

Her career took off two years ago with a nomination for her performance in Winter’s Bone.

She played a teenager who struggles to keep her poverty-stricken family together.

Lawrence went on to play Katniss Everdeen in the The Hunger Games, a role that won her international recognition.

As Tiffany, Lawrence is witty and captivating. But Oscar voters will have to decide if a comedic role deserves one of the most coveted awards of the year.

相关阅读

London set for huge Chinese New Year celebrations(视频)

30,000 Sandy-damaged cars stored on eastern Long Island

Obama to speak about his faith at prayer breakfast

US tragedies make gun control likely target in State of the Union Address

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn