English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > The Week

THE WEEK Feb 22: Meteor slams Russia

[ 2013-02-25 09:47]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Meteor slams Russia

A giant fireball from space crashed in Russia. Late last week, a meteor entered Earth's atmosphere at a rate of 30 kilometers per second, crashing into the country's Ural Mountain region. Experts said the meteorite's impact was exponentially stronger than that of an atom bomb. While space organizations around the world expected other space rocks to be flying dangerously close to Earth this week, the event in Russia is said to be a once-in-a-century event. Bring on the conspiracy theories!

Vacation turns to hell

For passengers on the Carnival Triumph cruise ship, a dream vacation turned into hell when an electrical fire in the boat's engine room left the ship without power and a functioning sewage system. The ship's toilets flooded into the hallways, and people were forced to set up "tents" on the deck of the ship and eat cold food. Passengers talked about how poor the conditions were, and I don't doubt them. But they seemed to be a bit too dramatic - especially as the company is giving every passenger a full refund, covering all of their travel expenses, handing over $500 cash and providing a voucher for an entirely free cruise.

Academy Award predictions

We planned our Oscar nominations analysis pretty poorly. As the ceremony will be held on Feb 24, we'll have to give you our final predictions for the 2013 Best Picture award right now. Russell Crowe's singing performance in Les Miserables bordered on unbearable. Aside from some uncomfortable camera angles, the film featured great performances from the other actors and actresses. Still, we don't think it will win Best Picture. Neither will Beasts of the Southern Wild. Zero Dark Thirty and Lincoln would be great films to watch in your high school history class. Amour got good reviews, but we didn't get the chance to see it. At the risk of coming off arrogant, we still believe the only movie truly competing with Argo for the Best Picture award is Django Unchained. Find out why.

This wacky world!

Two men in the United States accidentally blew up their home while celebrating a lottery win. Then police found drugs at the house. Arrested!

A massive TV screen in a popular square in China broadcast a Western porn movie for more than 20 minutes. The video director there must have really been enjoying that.

A business executive from the US lost his job and was arrested after he slapped a woman's baby on an airplane. Seriously, who slaps a baby?

The Paralympian sprinter known as Blade Runner was accused of murdering his supermodel girlfriend. Now, the lead investigator on the case has been charged with attempted murder stemming from a 2011 incident.

相关阅读

THE WEEK Feb 1: Pollution blankets Beijing

THE WEEK Jan 25: I'm a victim

THE WEEK Jan 18: Gun control

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn