911恐怖袭击后的首期节目中，《每日秀》（The Daily Show）主持人Jon Stewart（囧叔）一改插科打诨扯淡吐槽的传统，破天荒地做了段严肃而深沉的独白（monologue）。他讲到自己5岁时马丁路德金遇刺，讲到911袭击后他悲痛但不绝望的原因，讲到动情处声泪俱下。
（视频来源：腾讯，翻译：谷大白话，编辑 Helen）
