English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 图片播报

克莱夫•巴达回顾摄影展

[ 2012-04-05 16:23]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Exposure!——克莱夫•巴达(Clive Barda)回顾摄影展

时间:2012年4月5 - 19日地点:国家大剧院(凭国家大剧院门票免费参观)

克莱夫•巴达回顾摄影展

克莱夫•巴达(Clive Barda)是世界上最伟大的表演艺术摄影师之一,善于捕捉音乐家、歌手、表演艺术和艺术家的一举一动, 此次是他首次来到中国,巡回展演过往的100幅精彩摄影作品。

这个珍贵的回顾展摄影作品涵盖了巴达40多年的职业生涯,展示了伟大的音乐家和舞台艺术家,他们并不是刻意摆出姿势或安排好自己被如何呈现出来,而是完全没有意识到镜头的存在——至少在那一刻是这样。艺术家与摄影师都完全沉浸在音乐的流淌中,于是拍摄出来的作品让人身临其境,仿佛可以听到当时由大师们演奏的音乐。

每一幅照片都是精挑细选,它们不仅为观众带来表演者们独特的一面,而且还试图捕捉表演前准备和创作阶段的精彩一刻。如果建筑学被称为是“凝固于时间的音乐”那么克莱夫•巴达(Clive Barda)的摄影作品就是“凝固于纸上的音乐”,而大部分作品中的拍摄对象,却是充满动感的。

关于克莱夫•巴达(Clive Barda)克莱夫•巴达(Clive Barda)生于1945年,是英国最为杰出的表演艺术摄影家。克莱夫(Clive)在伦敦大学念现代语言的时候,就对音乐和摄影产生了浓厚的兴趣,从未消退过。1974年,他为英国皇家歌剧院拍摄了一组《波西米亚人》,从此以后就与英国所有主要歌剧院展开了紧密合作。克莱夫•巴达(Clive Barda)与世界许多优秀艺术家合作过,包括克劳迪奥•阿巴多(Claudio Abbado)、托马斯•阿迪斯(Thomas Adès)、弗拉基米尔•阿什肯纳齐(Vladimir Ashkenazy)、丹尼尔•巴伦博伊姆(Daniel Barenboim)以及伦纳德•伯恩斯坦(Leonard Bernstein),记录下了表演者们过去今昔的无与伦比的精彩表现。

克莱夫•巴达(Clive Barda)回顾摄影展是2012年“艺述英国”大型艺术节的旗舰项目。“艺述英国”是迄今为止在中国举办的规模最大的英国艺术节。为了庆祝伦敦奥运会和纪念中英建交40周年,“艺述英国”旨在把中英两国的艺术机构、艺术家和艺术爱好者们更紧密地联系在一起。2012年4月至11月,“艺述英国”将在中国的19个城市举办数百场活动,以展览、音乐会、演出和教育培训计划来呈现英国最高水准的艺术和创意。

(来源:英国使馆文化教育处,编辑:Helen)

 
讨论本文 (total China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
)  
保存打印发送E-Mail推荐给MSNQQ好友进入英语点津论坛
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

本文相关阅读

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn