English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Exhibit shows Tibet's development

[ 2009-03-09 14:02]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

专题推荐:两会双语热词专题

进入英语学习论坛下载音频

National People's Congress (NPC) deputies from all five provinces and autonomous regions with many ethnically Tibetan inhabitants, who are in Beijing for the ongoing NPC session, attended an exhibition on the 50th anniversary of Tibet's Democratic Reform yesterday.

The free exhibition at the Cultural Palace of Nationalities opened on February 24 and runs until April 10. Most of the deputies are from the Tibet autonomous region, as well as Sichuan, Yunnan, Gansu and Qinghai provinces.

Foreign diplomats and journalists were invited to a grand evening performance by the Tibetan Song-and-Dance Troupe entitled “Tibet in Heaven” at the China Grand Theater.

Featuring many photographs, objects, documents, videos and sculptures, the ongoing exhibition showcases the last 50 years of development, during which time Tibet has moved from poverty to affluence, dictatorship to democracy, and isolation to opening-up, according to Xinhua News Agency.

Among items on display in the exhibition is a copy of a letter from the old Tibet government in the early 1950s. It reads: "To celebrate the (14th) Dalai Lama's birthday, all the staff ... would chant the sutra. To successfully complete this ceremony, some special food would be thrown to the animals. Thus, a corpus of wet intestine, two skulls, many kinds of blood and a full human skin were urgently needed, all of which must be promptly delivered."

Qiangba Puncog, chairman of the Tibet autonomous region's government, called the exhibition - intended to showcase Tibet's achievements over the past 50 years - an achievement in itself.

"As a contributor to Tibet's development, I have a strong sense of personal participation," he said.

"I hope more such exhibitions could be arranged for people of all ethnicities, and from all sectors and all countries.

"I hope they can come on site to learn about the real situation in Tibet - the region's gruesome and dark past, and the vast changes since then."

Tibet abolished serfdom in March 1959. That year, the central government began the Democratic Reform, emancipating serfs, who accounted for 95 percent of old Tibet's 1 million people, allowing them to work their own fields for the first time.

Legqog, chairman of the standing committee of the autonomous region's people's congress and a former serf, said old Tibet had "an extremely pitiful" human rights record.

"The Democratic Reform in Tibet is an important chapter in the history of global human rights development," the 65-year-old said.

"Its implications are no less than those of the abolitions of serfdom in the United States and Europe.Exhibitions and more comprehensive lessons are crucial to the education of our younger generations," he added.

Tibet is set to celebrate its first Serfs Emancipation Day on March 28 - two months after its 382 legislators unanimously endorsed a bill adding the holiday to the calendar during the local people's congress' annual session in Lhasa.

Questions:

1. Where is the exhibition being held?

2. Name three things the exhibit will feature.

3. When did Tibet abolish serfdom?

Answers:

1. At the Cultural Palace of Nationalities

2. Any of the following: photographs, objects, documents, videos and sculptures.

3. March 1959.

(英语点津 Helen 编辑)

Exhibit shows Tibet's development

About the broadcaster:

Exhibit shows Tibet's development

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn