English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Hu leaves Russia for Slovakia

[ 2009-06-19 13:25]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

Chinese President Hu Jintao left Moscow Thursday for Slovakia after concluding a state visit aimed at enhancing the Sino-Russian strategic partnership of cooperation.

During his visit to Russia, his first one since Medvedev took office in May last year, President Hu had talks with Medvedev and other Russian leaders to exchange views on how to further develop bilateral ties.

Hu, together with Medvedev, also attended the activities marking the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Russia.

In Russia's Yekaterinburg, President Hu attended a Shanghai Cooperation Organization (SCO) summit and the first summit of BRIC countries, namely Brazil, Russia, India, and China.

At the SCO summit, the Chinese leader urged SCO member states to further promote cooperation in politics, economy, security, culture as well as with the observers.

"The SCO members should continue to implement the treaty of long-term good-neighborliness, friendship and cooperation, make use of the various levels and channels of meetings and negotiations to promote strategic dialogue, coordinate policy, gather consensus, and make efforts for common prosperity, regional peace and stability, and a more just, reasonable international political and economic system," Hu said.

He announced that China would provide a 10-billion-U.S. dollar credit loan to SCO member states to deal with problems arising from the global financial crisis.

At the BRIC summit, President Hu presented proposals for dealing with the ongoing global financial crisis.

He said that BRIC countries should commit themselves to bringing about an early recovery of the world economy, pushing forward the reform of international financial system, implementing the UN Millennium Development Goals and ensuring the security of food, energy resource, and public health.

The Chinese president started his three-nation trip Sunday from Yekaterinburg, and then paid a state visit to Russia after the two summit meetings. He will also visit Croatia.

Questions:

1. Name four so-called BRIC countries.

2. What was the main aim of Chinese President Hu Jintao’s recent visit to Russia?

3. How big is the credit loan China would provide to SCO member states to deal with problems arising from the global financial crisis?

Answers:

1. Brazil, Russia, India, and China.

2. The state visit aimed at enhancing the Sino-Russian strategic partnership of cooperation.

3. US$10-billion.

(英语点津 Helen 编辑)

Hu leaves Russia for Slovakia

About the broadcaster:

Hu leaves Russia for Slovakia

Siberian-born Kristina Koveshnikova is a freelance journalist from New Zealand who has worked in print, television and film. After completing a BCS degree majoring in journalism, she won an Asia NZ Foundation/Pacific Media Centre award to work for China Daily website. Kristina previously did internships at ABC 7 News in Washington DC and TVNZ in New Zealand and has written for a number of publications, including The New Zealand Herald and East & Bays Courier.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn