English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Wen expects closer ties with Japan

[ 2009-09-10 14:59]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

Premier Wen Jiabao praised the incoming Japanese prime minister's attitude to the Yasukuni Shrine yesterday and called for closer cooperation in the latest sign of warming ties between the two big Asian economies.

The Democratic Party of Japan swept the long-dominant Liberal Democratic Party (LDP) from power in an election late last month and has vowed to seek better ties with the country's neighbors.

Democrat leader, Yukio Hatoyama, virtually assured of becoming prime minister, has pledged not to visit the shrine while Japanese leaders convicted as war criminals are honored at the site. Many of Japan's neighbors see the Tokyo site as an offensive symbol of past military aggression.

China welcomed this step and Premier Wen's comments, reported by the Xinhua news agency, underscored hopes for smoother relations.

"China appreciates the Japanese Democratic Party's positive attitude towards relations with China, and is willing to strengthen communication and cooperation with Japan's new Cabinet, enhancing mutual confidence," Xinhua quoted Wen as saying.

The report said Wen made the remarks to a visiting Japanese business group.

Japan and China are respectively the world's second and third biggest economies and both appear eager to focus on building mutual trade and trust and downplaying frictions over wartime history, military policy and sea boundaries. Bilateral trade grew to $266.4 billion in 2008, a rise of 12.5 percent on 2007, making China the top two-way trade partner for Japan.

On Tuesday, China said it would host the new Japanese prime minister at a trilateral summit later in the year with South Korea. Hatoyama is set to be voted in as Japanese prime minister by parliament next Wednesday.

Under the LDP, Japan's ties with China veered between icy hostility and wary reconciliation. Relations sank to their coldest in decades under Junichiro Koizumi, who during his mandate from 2001 to 2006 repeatedly visited the Yasukuni Shrine.

Koizumi's LDP successors stayed away from Yasukuni and relations with Beijing warmed. But analysts suggest that even under the new government, relations between the two countries will not be free of friction.

The renewed goodwill has served to contain, rather than resolve, a dispute over natural gas beds under seas between the two countries and Japan is likely to remain wary of China's continued military modernization.

(英语点津 Helen 编辑)

Wen expects closer ties with Japan

Wen expects closer ties with JapanBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op'Ed pieces with a China focus that feature in the Daily's Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn