English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Wallace, Bobcats rally past Nets 79-68

[ 2009-11-04 10:43]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

CHARLOTTE, NC: Just when you thought nobody could match the Charlotte Bobcats' offensive ineptitude, the New Jersey Nets one-upped them.

Try more than 10 minutes without a point and nearly 11 1/2 without a field goal. Add in another key injury and another deflating loss and the Nets' season is already in a freefall.

Gerald Wallace had 24 points and a career-high 20 rebounds and the Bobcats - the NBA's lowest-scoring team - overcame their horrible first half by being just a little better with the ball than the winless Nets in their 79-68 victory on Monday night.

"It was embarrassing," guard Rafer Alston said after the Nets fell to 0-4. "Offensively, we have to do it together."

The Nets went 0 for 11 from the field with nine turnovers in Charlotte's 24-0 run bridging the third and fourth quarters in the longest scoring drought in the NBA in nearly four years. It turned a once 14-point Nets cushion into a comfortable 63-51 Charlotte lead with 8:38 left.

To make matters worse, the Nets lost forward Yi Jianlian during the drought when a falling Wallace rolled into his right knee. He'll undergo an MRI on Tuesday (today Beijing time) to determine the damage to the medial collateral ligament while All-Star Devin Harris was in Chicago on Monday getting a second opinion on his strained groin.

Coach Lawrence Frank called the injury a sprain, but said Yi will need an MRI to determine its severity.

(英语点津 Helen 编辑)

Wallace, Bobcats rally past Nets 79-68

About the broadcaster:

Wallace, Bobcats rally past Nets 79-68

Chantal Anderson is a multimedia journalist at the China Daily Web site. Originally from Seattle, Washington she has found her way around the world doing photo essays in Greece, Mexico and Thailand. She is currently completing a double degree in Journalism and International Studies from the University of Washington.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn