English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Workers found buried in shadow of pyramids

[ 2010-01-12 13:27]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Egyptian archaeologists have unearthed a number of tombs of workers who helped to construct the country's largest pyramid, Culture Minister Faruk Hosni said on the weekend.

Antiquities chief Zahi Hawass led the team that "uncovered a new group of tombs dating back to the period of the fourth dynasty (2694-2513 BC), which belonged to workers who helped to build the pyramid," Hosni said.

The first of these tombs was discovered in 1990.

Hawass said the new discovery at the Cheops pyramid was particularly important as it "be-lies all that was said about the construction of the pyramids by bound workers... and contradicts the idea that they were constructed by slaves."

He cited as evidence the fact that "the tombs are located in the direct vicinity of the pyramid and even overlook it. If they were slaves, they would not have been able to build their tombs in this area."

Hawass also mentioned "evidence" indicating that the wealthy families of Upper Egypt and the Nile Delta provided the workers with 11 calves and 23 sheep daily in return for tax exemption.

He believes the number of workers who built the Cheops pyramid did not exceed 10,000.


(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Workers found buried in shadow of pyramids

About the broadcaster:

Workers found buried in shadow of pyramids

Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.