English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Light up, and 100 yuan may go up in smoke

[ 2010-05-31 13:33]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

英语学习论坛的“听力练习区”正式与大家见面啦。欢迎大家来这里练习听力,交流经验,共同进步。

本练习区的音频文件选自英语点津的“听中国日报”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演讲”等栏目,题材丰富,难度各异,适合不同阶段的英语学习者。

英语点津会定期发布音频材料,大家可以在跟帖中贴出自己听写出的音频文字稿。每个音频材料的标准文字稿会在帖子发布两天后公布。

进入该文章的听写练习页面

People who light up in no-smoking areas may soon face a 100-yuan fine instead of the 10-yuan penalty that's on the books today.

The city's health promotion committee said on Sunday it is considering hefty increases in smoking penalties, but the amount has yet to be determined.

Liu Zejun, director of the committee, said the new penalties for companies and individuals may jump by as much as 10 times.

In 2008, the committee released its no-smoking regulations, where companies and public sector organizations can be fined 1,000 to 5,000 yuan for violations. The penalty for individuals is 10 yuan.

"We need to promote the campaign strongly, and raising the penalty for smokers is a good practice," he said. "In some developed countries, the penalty is much higher than in China.

"It informs smokers about the damage they are doing to others."

The committee has more than 1,200 supervisors to enforce the no-smoking laws. However, a supervisor in Haidian district, who didn't want to be named, said they usually just tell offenders not to smoke and do not collect the fine.

"It's hard to collect the fine because most people think smoking is their legal right, even in public," he said.

However, he said if the no-smoking rules are implemented as strongly as traffic regulations, people will take them more seriously. Liu said more than 40 percent of the city's 1,308 hospitals had met the requirement of the nation's anti-smoking campaign.

Two weeks ago, the government announced that smoking will be banned in all hospitals by the end of this year. At the same time, a survey by the Beijing health bureau shows that as many as one in three doctors is a smoker.

On Friday, the Chinese Center for Disease Control and Prevention released its 2010 China anti-smoking report, saying the number of women smokers had increased from only 2 percent in 2002 to more than 7 percent by the end of last year.

Many tobacco companies are now targeting women, the report said. More than 66 percent of men in China are smokers, the report said.

"More than 90 percent of lung cancer cases in women are related to smoking," said Zhi Xiuyi, general director of the Cancer Center of Beijing Capital Medical University. "And those women who smoke have a higher risk of contracting breast cancer.”

On Saturday, 59 law professionals from universities and the public sector got together to launch an anti-smoking campaign.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Light up, and 100 yuan may go up in smoke

About the broadcaster:

Light up, and 100 yuan may go up in smoke

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn