English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Cyber opinions affect public policy

[ 2010-11-23 13:42]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

英语学习论坛的“听力练习区”正式与大家见面啦。欢迎大家来这里练习听力,交流经验,共同进步。

本练习区的音频文件选自英语点津的“听中国日报”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演讲”等栏目,题材丰富,难度各异,适合不同阶段的英语学习者。

英语点津会定期发布音频材料,大家可以在跟帖中贴出自己听写出的音频文字稿。每个音频材料的标准文字稿会在帖子发布两天后公布。

进入该文章的听写练习页面

The growing expression of public opinion on the Internet in China is making the government's decision-making more democratic and objective, according to a recent report.

"The increase of public opinion on the Internet can help reduce information asymmetry in the government's decision-making process, promoting the objectivity and fairness of public policy assessment," said Xie Yungeng, deputy director of Shanghai Jiao Tong University's Institute of Arts and Humanities and leader of the research report.

"It also influences the legislation, pushing the revision of laws and regulations."

The report was compiled by the university's public opinion research laboratory and the Shanghai Development Strategy Institute.

With the rise of citizen consciousness, the awareness of self-expression has increased in recent years, the report said. More and more people are expressing their views and feelings on the Internet, particularly to safeguard their legal rights and supervise government officials.

Meanwhile, the rapid development of new media, such as blogs, micro blogs and BBS (bulletin board system), is providing a new channel for citizens to stand up for their rights.

For instance, Zhong Guangwei, a 37-year-old coal miner from Shaanxi province who suffers from pneumoconiosis, has sent more than 700 messages to his micro blog by mobile phone since September, recording his suffering and experiences while seeking his legal rights. His micro blog became a hot topic on the Internet.

"In a world of new media, the fast flow of information makes these individual cases gain wide public attention and quickly become public cases," Xie said.

"Also, public attitude is inclined to sympathize with vulnerable groups," he said, adding that public opinion would eventually influence public policy.

The report said that Internet-based public supervision, compared with traditional public supervision, mainly targets government officials and their relatives, especially those at or below county level, the report said.

"Due to a lack of ability and experience in handling breaking events and public affairs, officials at lower levels are more easily exposed through public supervision than superior officials," Xie said.

"Officials have to be very cautious of their behavior and speeches, as a number of clumsy or rude remarks by officials have been exposed on the Internet, sparking public outcry," Xie said.

Despite the huge influence of Internet-based public opinion, the research report also pointed out it cannot be taken to represent all of society since the demographic of netizens is not an accurate cross-section of society.

Questions:

1. What mediums have had the most influence on public opinion?

2. Where was the report published?

3. What sorts of things can Internet-based public opinion influence?

Answers:

1. Blogs, micro blogs and BBS (bulletin board system).

2. Jiao Tong University.

3. Legislation.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Cyber opinions affect public policy

Cyber opinions affect public policy

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn