English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Central America mudslides kill 80

[ 2011-10-18 10:45]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

The death toll from rains and mudslides across Central America rose to at least 80, with El Salvador suffering the most fatalities at 32 and poor weather due to continue, officials said.

International highways have been washed out, villages isolated and thousands of families have lost homes and crops in a region that the United Nations has classified as one of the most affected by climate change.

Hardest hit were El Salvador, with at least 32 dead after five days of intense rains unleashed by a stubbornly persistent tropical depression, and Guatemala, where 28 people were reported dead and two others were missing.

President Mauricio Funes said in a message to the nation that El Salvador was "really being put to the test", adding that more than 20,000 people had been evacuated and entire communities had been cut off due to impassable roads.

In the most recent incident, a mudslide buried five members of a single family inside a house in Boca del Monte, Villa Canales, 18 km south of Guatemala City.

Forecasters said rains generated by a low pressure system would not let up for at least another day.

In Honduras, authorities raised the death toll to 12 after a night of unrelenting rains that turned creek beds into raging torrents in the populous mountain valley that is home to the capital.

In Nicaragua, the civil defense agency ordered the evacuation of the slopes of the Casita volcano, which experienced deadly landslides in 1998 after the passage of Hurricane Mitch.

First Lady Rosario Murillo, who is also the government spokeswoman, said eight people have been killed in Nicaragua and more than 25,000 affected by the rains.

Questions:

1. What is the latest death toll?

2. What country suffered the most fatalities?

3. How many kilometers south is Villa Canales from Guatemala City?

Answers:

1. 80.

2. El Salvador.

3. 18 km.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Central America mudslides kill 80

About the broadcaster:

Central America mudslides kill 80

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn