English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Jobless rates hit highest levels since euro created

[ 2012-08-02 10:58] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Joblessness in the eurozone hit on Tuesday its highest level since the single currency was born, a further sign of economic desperation as hopes erode that the bloc will be saved by its central bank this week.

An additional 123,000 people were out of work in the eurozone in June, figures from Eurostat showed, bringing the unemployment rate to a record high of 11.2 percent across the 17 countries that use the single currency.

The rate hides wide divergences, with unemployment as low as 4.5 percent in Austria and as high as 24.8 percent in Spain, where a shrinking economy makes it ever more difficult to pay off debt.

New data showed capital fleeing Spanish banks at a growing rate. Spain has come dangerously close to losing affordable access to financial markets, raising the prospect of a bailout that would swamp the eurozone's hastily erected defenses. If Spain goes, Italy, with an economy twice the size, could follow.

Eurozone leaders have spent the past week issuing statements promising to take whatever steps are necessary to rescue the currency, but none have raised expectations as much as Mario Draghi, head of the European Central Bank.

His announcement on July 27 that the ECB would do whatever within its mandate to rescue the currency raised expectations that he will deliver forceful new steps this week to lower Spanish and Italian borrowing costs.

But market sentiment has since soured, showing that investors doubt whether he can deliver.

Germany, which says it is illegal for the ECB to bankroll government borrowing, squelched talk of any easing of its opposition to letting the eurozone's rescue fund borrow from the ECB so it could buy almost unlimited quantities of government bonds.

Italian Prime Minister Mario Monti, who has campaigned for concerted action by the eurozone's rescue funds and the ECB to bring down ruinous borrowing costs for Spain and Italy, struck an optimistic tone.

"It is a tunnel but ... some light is appearing at the end of the tunnel. We and the rest of Europe are approaching the end of the tunnel," he said before talks in Paris with French President Francois Hollande.

Monti said decisions taken at an EU summit last month were starting to bear fruit. "We are now seeing the results both in the willingness of European institutions as well as from the governments of individual countries, including Germany," he said.

After lunching with Hollande, he said there was no time to lose and they had discussed deadlines, adding: "We cannot afford even a minute of distraction."

Draghi's promise last week to act to preserve the euro raised investors' expectations of a resumption of a long-suspended government bond-buying program. Investors are waiting to see what the ECB announces at a meeting of its policy-setting Governing Council on Thursday.

"Today will probably be a quiet last day of the month. Everybody is waiting for Thursday to see if Draghi can deliver," said Lex van Dam, hedge fund manager at Hampstead Capital, which manages $500 million of assets.

"He'd better pull a big rabbit out of his hat."

Monti, who will also visit Finland and Spain, said he was confident that Spanish Prime Minister Mariano Rajoy would be able to tackle the country's problems.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Jobless rates hit highest levels since euro created

About the broadcaster:

Jobless rates hit highest levels since euro created

Rosie Tuck is a copy editor at the China Daily website. She was born in New Zealand and graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communications studies majoring in journalism and television. In New Zealand she was working as a junior reporter for the New Zealand state broadcaster TVNZ. She is in Beijing on an Asia New Zealand Foundation grant, working as a journalist in the English news department at the China Daily website.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn