English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Rooftop rice a sky-high solution

[ 2012-08-03 10:30] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Facing a shortage of arable land, Tao Zhengrong decided to look to the skies for an answer. And he found one: on his roof.

The 49-year-old farmer used the flat roof of his factory in Zhejiang province to grow 115 kilograms of rice, roughly the same amount he could have expected from a piece of land the same size.

Now he is trying to get his neighbors to do the same.

"Some families have already followed suit," said Tao, who is head of Chengbei village. "What most people want to know is what the output is like from an unconventional field."

China is under tremendous pressure to protect its arable land, with 22 percent of the world's population relying on just 10 percent of the world's arable land.

In Chengbei, where the population stands at a few thousand, the demand for better land management is pressing.

The village's economy has taken off in recent years due to a flourishing car upholstery industry, with more than 100 businesses specializing in the production of car seat cushions. However, the development has been faced with the obstacle of land shortages, which has forced companies to operate out of small workshops and in residential houses, instead of a sophisticated industrial park.

Only a dozen companies have formed a fair-sized operation while the others remain weak and scattered, Tao said.

To resolve the problem, Tao came up with the bold idea of creating a joint development of agriculture and industry by erecting factories on farmland and planting crops on their rooftops.

He began to place rice seedlings on a 133-square-meter rooftop of his six-floor factory in May. The rooftop was covered with 25-cm-deep soil taken from the ground, and a water pipeline was used for irrigation.

"There's no special treatment of the rooftop prior to the cultivation," Tao said. Compared with the cultivation on traditional land, it requires less energy to attend the crop and used less pesticide, he added.

"There's no problem of water leaking into the building or any obstruction of the factory's operation. As a side effect, the cultivation helps cool the building down and saves the factory's air-conditioning expenses in the sweltering summer," he said.

Calling the attempt a success, Tao started preparing a second round of planting on Wednesday and shared his know-how with other interested families in the village.

"It is a completely new notion that I can grow crops on rooftops while using the land for industrial development. It might take one or two years to prove I am correct and gain approval."

However, rural affairs experts remain cool on the idea of promoting the exploitation of unconventional fields, due to concerns that it might prompt farmers to use their arable land for industrial or urban development.

Rural affairs authorities responsible for Chengbei could not be reached for comment on Thursday.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Rooftop rice a sky-high solution

About the broadcaster:

Rooftop rice a sky-high solution

Rosie Tuck is a copy editor at the China Daily website. She was born in New Zealand and graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communications studies majoring in journalism and television. In New Zealand she was working as a junior reporter for the New Zealand state broadcaster TVNZ. She is in Beijing on an Asia New Zealand Foundation grant, working as a journalist in the English news department at the China Daily website.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn