English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Students made to work at Foxconn as interns

[ 2012-09-07 11:11] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

A number of vocational schools in Huai'an, Jiangsu province, are requiring students to do internships at Foxconn Technology Group, making USB data lines for the new iPhone handset as its release date draws near.

A student named Song from the Open University of Huai'an said she could not get the credits needed for graduation if she refused.

"The university told us it's a good way to experience corporate culture," the 19-year-old said. "Even though many of my classmates are reluctant to go to Foxconn, our teachers still asked us to work there starting in August."

She added that almost all the vocational schools in the city, including some related to food science and finance, have sent students to Foxconn, Apple's largest supplier. Her university provided more than 3,000 students.

Wang Yan, Song's mother, said she cannot understand why the university sent her daughter, a preschool education major, to make USB data lines for smartphones at Foxconn.

"I don't mind if my daughter finds a part-time job during the summer vacation," Wang said. "But spending school hours on such nonsense is a waste of time."

An English major named Zhao confirmed that the students just put together components of USB data lines at the factory.

The students earn a basic salary of 1,550 yuan ($244) a month, she said. They have to work overtime if they are unable to finish the day's task on time.

However, a teacher named Tao at the city's College of Information Technology defended the "internship", saying it provides a good opportunity for students to experience real life.

"They'll know how hard work can be and will appreciate their future jobs more after the internship," she said.

She also said that students have gone back to school since internships were reported in the media.

The Huai'an government said that all vocational schools must follow the policies of education departments, and any violations, such as the Foxconn internships, must cease.

An employee from the human resources department at Foxconn's Huai'an plant conceded that the approaching launch of Apple's new handset has brought big orders to the plant.

"The high demand for the handset has led to us being short-staffed at the plant," said the woman, who spoke on the condition of anonymity. "It's been even worse since some people finished their summer jobs and left."

On Tuesday, Apple sent out invitations to a media event on Sept 12 related to the next iPhone, which is rumored to go on sale on Sept 21.

According to Huai'an's Taiwan affairs office, Foxconn, whose headquarters are in Taiwan, has invested more than $210 million to establish new production lines for Apple components in the city.

"Though Chinese law allows students to work as interns, it cannot be applied to those working for Foxconn," said Yu Fangqiang, a lawyer and executive director of Justice for All, an NGO in Nanjing, Jiangsu province.

"The students worked at least eight hours a day and didn't have a supervisor, which makes them more full-time employees than interns," Yu said.

The vocational schools violated the students' rights to an education by requiring they work for Foxconn, he said, and the students can report that to local governments or file lawsuits to protect themselves.

Questions:

1. What company is involved in questionable student internships?

2. What is happening in Huai'an, Jiangsu province?

3. What are the students doing there?

Answers:

1. Foxconn.

2. Vocational schools there are requiring students to do internships at Foxconn Technology Group.

3. Making USB data lines for the new iPhone handset.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Students made to work at Foxconn as interns

About the broadcaster:

Students made to work at Foxconn as interns

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn