English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

In Bangladesh, Internet rolls into villages on a bike

[ 2012-11-02 10:59] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Amina Begum had never seen a computer until a few years ago, but now she's on Skype regularly with her husband. A woman on a bicycle brings the Internet to her.

Dozens of "Info Ladies" bike into remote Bangladeshi villages with laptops and Internet connections, helping tens of thousands of people - especially women - get everything from government services to chats with distant loved ones. It's a vital service in a country where only 5 million of 152 million people have Internet access.

The Info Ladies project, created in 2008 by local development group D.Net and other community organizations, is modeled after a program that helped make cellphones widespread in Bangladesh. It intends to enlist thousands more workers in the next few years with startup funds from the South Asian country's central bank and expatriates working around the world.

D.Net recruits the women and trains them for three months to use a computer, the Internet, a printer and a camera. It arranges bank loans for the women to buy bicycles and equipment.

"This way we are providing jobs to jobless women and at the same time empowering villagers with critical information," said Ananya Raihan, D.Net's executive director.

The women - usually undergraduates from middle-class rural families - aren't doling out charity. Begum pays 200 takas ($2.40) for an hour of Skype time with her husband, who works in Saudi Arabia.

Begum smiles shyly when her husband's cheerful face pops up. With earphones in place, she excitedly tells him she received the money he sent last month. He asks her to buy farm land.

The Info Ladies also provide a slew of social services - some for a fee and others for free.

They sit with teenage girls where they talk about primary healthcare and taboo subjects like menstrual hygiene, contraception and HIV.

Questions:

1. How many people have access to the Internet in Bangladesh?

2. What is the population of Bangladesh?

3. How much does an hour of Skype time cost?

Answers

1. 5 million.

2. 152 million.

3. 200 takas ($2.40).

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

In Bangladesh, Internet rolls into villages on a bike

About the broadcaster:

In Bangladesh, Internet rolls into villages on a bike

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn