English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Chicago's mean streets prompt calls for tougher gun control

[ 2012-11-09 10:47] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

In the city of Chicago, where Barack Obama has a home, locals are deeply concerned about one issue that he and his Republican challenger Mitt Romney failed to talk about throughout the presidential campaign - gun control and gun violence.

The city's 438 homicides this year have already exceeded last year's total of 435. It's the first annual increase since 2008, and higher than both New York City and Los Angeles.

Many, such as Tio Hardiman, executive director of CeaseFire Illinois and the creator of the Violence Interrupter Initiative, thinks the homicide number may pass the 500 mark this year.

He said he blames the increased gun violence in the Windy City on an increase in gang warfare.

"Violence is like an infectious disease. It has become the norm for a lot of people," he said.

Although leaders in Chicago and across Illinois, including Gov Pat Quinn and Mayor Rahm Emanuel, have been fighting for gun control, Hardiman said the basic problem facing officials is stopping what has become a thriving black market for guns.

But gun-related violence is not just a problem for Chicago.

According to Colleen Daley, executive director of the Illinois Council Against Handgun Violence, on an average day in the US, 32 people are murdered and another 64 people wounded in gun-related incidents.

On one weekend two weeks ago in Chicago, 30 people were shot and five died in several deadly incidents across town.

Although Chicago, with the third-biggest population in the country, has the nation's toughest gun control laws, Daley said tougher laws are urgently needed, such as a mandatory reporting of lost guns and stricter background checks on buyers of all firearms.

Without such moves, Daley believes selling guns on the street will continue to be a growth business.

Last Friday, officials in Cook County, which includes Chicago, approved a tax on firearms that will be used to help pay the healthcare costs of those affected by gun-related violence.

The $25 levy on each firearm sold is believed to be the first of its type in any major US city.

However, Daley believes dealing with gun violence goes much deeper. "It comes down to a lot of basic things. We have to find jobs for people, to make sure that children at home have a family and have an alternative and don't turn to violence in the first place," she said.

Questions:

1. What is a major concern for Chicago residents?

2. How many homicides were recorded in the city this year?

3. What is thought to be a major factor in gun violence in Chicago?

Answers:

1. Gun control and gun violence.

2. 438 so far.

3. An increase in gang warfare.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Chicago's mean streets prompt calls for tougher gun control

About the broadcaster:

Chicago's mean streets prompt calls for tougher gun control

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn