English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Kerry positive for China-US relations

[ 2012-12-24 13:28] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

The diplomatic wisdom of incoming US Secretary of State John Kerry is expected to improve China-US relations, as the Obama administration seeks to rebalance its Asian strategy during the president's second term.

President Barack Obama on Saturday nominated Senator Kerry, the son of a diplomat, as his next secretary of state to replace Hillary Clinton, and commentators say that given his track record and reputation, his appointment is almost certain to be confirmed.

Among the challenges facing Kerry will be to improve ties between China and the US, which have worsened since Washington's rebalancing policy in the Asia-Pacific region, experts said.

"China-US ties have deteriorated through a series of high-profile measures by the US aimed at rebalancing, especially the over-emphasis of military action, which triggered great antipathy from China," said Ruan Zongze, a US studies researcher and the deputy director of the China Institute of International Studies.

Kerry supported the Trans-Pacific Partnership trade agreement, to "balance China's economic influence in the region" in a speech at the Center for American Progress before President Hu Jintao's visit to the US in January 2011.

"Some called this intensified US engagement in Asia a hedging strategy, an insurance against the possibility of China emerging as a regional hegemony.

"Frankly, I don't care what we call it. I just think it makes sense that we ought to do it", he said then. During the address he appealed for maintaining a cooperative attitude toward China, rather than one that treated China as an enemy or the cause of US domestic problems.

"If China succeeds in rebalancing its economy, then the global economy will benefit and so will we," he said.

"If China fails - or worse, if we cut ourselves off from China in a misguided attempt to 'contain it' as some have suggested - then we will all suffer. And even though we can't call China an ally today, we simply cannot treat it as an enemy."

Ruan views Kerry as professional, calm and pragmatic, and expects him to initiate strategic dialogues between China and the US, which will wield positive influence on Sino-US relations.

As the new secretary of state, and a supporter of the Asian rebalancing strategy, Kerry would be less aggressive than his predecessor Clinton, said Jin Canrong, an international affairs professor at Renmin University of China.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Kerry positive for China-US relations

About the broadcaster:

Kerry positive for China-US relations

CJ Henderson is a foreign expert for China Daily's online culture department. CJ is a graduate of the University of Sydney where she completed a Bachelors degree in Media and Communications, Government and International Relations, and American Studies. CJ has four years of experience working across media platforms, including work for 21st Century Newspapers in Beijing, and a variety of media in Australia and the US.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn