English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips > 每日播报

Fake-condom factory busted in Fujian

[ 2013-05-15 10:20] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009


An underground workshop producing fake brand-name condoms was busted after police found clues on an online marketplace.

Two owners of the workshop and more than 10 of their workers were detained in Jinjiang, Fujian province, during a raid on March 29, said an officer surnamed He with the city's public security bureau.

The police announced the details of the case on Tuesday after they finished an initial investigation.

Police confiscated more than 2 million bogus condoms labeled Jissbon, Durex and Contex in the factory and its warehouse. While a knock-off prophylactic is priced at 1 yuan (16 cents), it costs less than 0.2 yuan to produce.

In February, police noticed that prices of brand-name condoms sold at a store on taobao.com, the country's biggest e-commerce marketplace, were unreasonably low, and they bought some products to check, according to a police officer surnamed Xu with the bureau's economic investigation team, which handled the case. After the products were proven to be fake, police took action.

The two bosses, one surnamed Liu, 33, and the other surnamed You, both from Quanzhou, Fujian province, started to produce fake condoms in December.

The duo bought four packing machines and purchased condoms from a factory in Hebei province and packages from Guangdong province.

According to Xu, the production of the fake condoms was so simple that the 50-square-meterworkshop could produce 20,000 counterfeits a day.

During the police investigation they discovered two more underground workshops, one in Zhengzhou, Henan province, and the other in Dongyang, Zhejiang province, were purchasing condoms from the same factory in Hebei province.

The raid by the Jinjiang police on March 29 was part of a joint operation. On the same day,police in Henan and Zhejiang provinces broke up underground workshops.

Thirty-seven suspects were arrested, and more than 4.65 million fake condoms with an estimated value of 47.7 million yuan were seized in the joint operation.

The condoms were mainly sold to small supermarkets, adult shops, pharmacies and vendors.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Fake-condom factory busted in Fujian

About the broadcaster:

Fake-condom factory busted in Fujian

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.