English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Mobile library in Hebei is a success story

[ 2013-08-27 10:03] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

The library, launched on Aug 18, was set up by the Hebei provincial library and is visiting various city communities every Saturday.

The 11-meter-long "library" was converted from a new 50-seat bus. It has more than 3,000 books, covering various topics, including politics, law, economics, literature, art, history, geography and children's stories, to whet readers' appetites.

The library can accommodate 20 people at a time, and readers can apply for a library card.

Computers on board are connected to the Hebei Library system and allow readers the full range of normal services, including making appointments and ordering books, said Zhou Jianyong, staff member of the mobile library.

The library has its own power generator and with five tables at the back of the bus, readers can enjoy their books in comfort.

"The mobile library is great news," said graduate Cao Xiaolong. "If it can set up a station near my home, I will go there as often as possible as it is really very convenient and saves a lot of time."

Cao said he often visited libraries, especially during summer vacation. But getting to one could be time-consuming, often taking about an hour.

Gu Yuqing, deputy director of Hebei Library, said they set up the mobile library to bring the joy of reading closer to the public.

She explained that both the Hebei Library and Shijiazhuang Library, the city library, are located in the same district of Shijiazhuang.

There will be a trial period, during which the mobile library will go to communities in Shijiazhuang every Saturday as well as other public areas, such as the city's labor market.

But the size of the bus has caused a few problems.

"Because it is big we have had difficulty finding appropriate stations," Gu said. "Not every community is willing to let us park."

But, Gu said, the whole point of it was to give people greater access and let them discover the joy of reading.

They are gauging public opinion during the trial period to see which sites are more convenient than others.

"There is no doubt it would be convenient but I would still prefer to go to the real library to read," said Zhu Tong, a university student, who goes to the Hebei Library almost every day after he finishes class.

"I enjoy the atmosphere of a real library, it is very quiet. However, in the mobile library, people walk up and down from time to time," Zhu said.

Mobile libraries are playing an increasing role. Apart from Shijiazhuang, they have appeared in a number of cities, including Zhongshan, Guangdong province, in 2008, and emerged in downtown Shanghai in November 2011.

Questions:

1. Which day of the week does the library visit various communities?

2. How many books does the mobile library have?

3. Who is deputy director of the Hebei Library?

Answers:

1. Saturdays.

2. Over 3,000.

3. Gu Yuqing.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Mobile library in Hebei is a success story

About the broadcaster:

Mobile library in Hebei is a success story

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn