English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

More foreigners get residency permits

[ 2013-09-16 10:31] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Chinese green cards help attract talent from abroad and enhance the country's interaction with the world, an official says.

A larger number of Chinese permanent residency permits were issued in 2012 than in previous years, a police official said.

Zheng Baigang, head of the Ministry of Public Security's Bureau of Exit and Entry Administration, told China Daily that 1,202 permits were granted last year, up more than 83 percent from the previous year.

Of those who received the permits, more than half are family members who came for a reunion and the rest are mostly professionals, executives and professors, according to the ministry.

Most are from the United States, Japan, Canada, Australia and Germany, and mainly live in big cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou.

"The principle of China's 'green card' regulation is to attract foreign talent to promote economic and social development and enhance international communication," Zheng said.

Ada Jen, a Chinese American who applied for a Chinese permanent residency permit in 2011, said it brings her a sense of belonging, which she eagerly wants in China.

The permit can provide some privileges and more convenience in the country, such as social insurance and reduced work restrictions, said the 66-year-old, who is a government affairs director at an international school in Beijing.

Mu Yansong, an official with the Beijing Exit-Entry Administration, said 266 foreigners applied for Chinese residency permits in Beijing last year, up from 176 in 2010.

Mu said more than 1,000 foreigners in the capital have become permanent Chinese residents since 2004.

Beijing has about 118,000 foreign residents.

There were 633,000 foreigners living in China by the end of 2012, up from 525,000 in 2010.

Questions:

1. Why are Chinese permanent residency cards important?

2. What are the home countries of most of the foreigners receiving Chinese green cards?

3. What privileges come with a Chinese Green Card?

Answers:

1. 1,202 permits were granted last year, up more than 83 percent from the previous year.

2. United States, Japan, Canada, Australia and Germany.

3.The permit can provide some privileges and more convenience in the country, such as social insurance and reduced work restrictions.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

More foreigners get residency permits

About the broadcaster:

More foreigners get residency permits

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn