English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Weather authorities want to see holiday ban on fireworks

[ 2014-01-29 10:38] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

With heavy smog expected in central and eastern China from Thursday to Saturday, the country's meteorological authorities are calling for a ban on fireworks, a senior official said on Wednesday.

Chinese people traditionally set off ear-splitting firecrackers during the holiday in the belief that they will ward off evil spirits and bring good luck for the year ahead. But authorities say the use of fireworks will greatly contribute to air pollution.

"Firecrackers and fireworks can release large amounts of toxic gas and particles such as sulfur dioxide, which will cause severe air pollution regionally," said Chen Zhenlin, spokesman of the China Meteorological Administration, at a news conference on Tuesday.

Sales of fireworks in Beijing have been flat since last Saturday and the three major fireworks companies in the capital are not optimistic about this year's sales figures.

"Firecrackers seem to be gradually losing their public appeal for the holiday celebrations," said Wu Liyu, head of the Beijing Fireworks Co, a State-run company. "We have reduced the number of fireworks in the city by roughly 13 percent this year and we are not confident all of our fireworks in stock will be sold."

According to Beijing's air quality data, the level of PM 2.5 particles has surged dramatically in recent years. On Chinese New Year Eve two years ago, there were 1,486 micrograms of PM2.5 particles per cubic meter. The World Health Organization considers PM 2.5 levels to be safe when they are below 25 micrograms per cubic meter.

Chen said the China Meteorological Administration will issue a four-alert fireworks index on Thursday that will be updated every day during the Chinese New Year. The index indicates the level of smog in the air, with red, the highest alert, warning residents that there will be heavy smog and advising them not to set off any fireworks.

According to the most recent weather forecast by the China Meteorological Administration, a cold snap is expected after Sunday in many parts of the country.

Snow is unlikely to fall in the capital, which usually has a dry winter with little to no snow this time of the year, said Wang Xiuwen, the China Meteorological Administration's chief forecaster.

She said because of the dry conditions in Beijing, there is a chance for fires, especially when fireworks are set off.

Questions:

1. Why do Chinese weather officials want to ban fireworks for Spring Festival?

2. The China Meteorological Administration will issue a four-alert fireworks index during the festival. What will it indicate?

3. Who is Chen Zhenlin?

Answers:

1. They can cause severe air pollution.

2. The level of smog in the air.

3. Spokesman for the China Meteorological Administration.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Weather authorities want to see holiday ban on fireworks

About the broadcaster:

Weather authorities want to see holiday ban on fireworks

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn