您现在的位置: Language Tips> Easy English> Humor & Joke  
 





 
Imitation
[ 2007-04-23 09:00 ]
A schoolboy went home with a pain in his stomach. “Well, sit down and eat your tea,” said his mother. “Your stomach’s hurting because it’s empty. It’ll be all right when you’re got something in it.”

Shortly afterwards, his dad came in from the office, complaining of (1) a headache.
“That’s because it’s empty,” said his bright (2) son. “You’d be all right if you had something in it.”

一个男孩放学回家时,觉得肚子有点痛。“来,坐下来吃点茶点,”妈妈说,“你肚子痛是因为你的肚子是空的。吃点东西就好了。”

一会儿,男孩的爸爸回来了,说是头痛。

“你头痛是因为你的脑袋是空的。”他那机灵的儿子说,“里面装点东西就会好的。”

注释:
1:complain of 抱怨
2:bright 聪明的,机灵的
 
I want more >>
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 
 
閺傛媽鐦濋弬鎷岀槯

48小时内最热门

     
  “出入境手续”怎么说?
  炒股应该跟着感觉走吗?
  学会说“不”
  The Da Vinci Code《达•芬奇密码》(精讲之三)
  “帅呆了”怎么说

本频道最新推荐

     
  为什么毕业时要穿学位服
  We cats can use chopsticks, too!
  不受欢迎的夜半歌声:打鼾
  US Independence Day(美国国庆日)
  Exercise after dinner

论坛热贴

     
  CDCLUB(BJ)+非凡英语沙龙(e-Salon)秋日朝阳公园英语交游盛会
  “黄土高坡”怎么说
  “穿帮”怎么说
  “托养协议”,指老人托养
  As If!(e-c)practice
  “试婚”怎么说





| About Chinadaily.com.cn | About Language Tips | Advertise on Site | Contact US | Site Map | Job Offer |

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved.
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
閻楀牊娼堟竟鐗堟閿涙碍婀扮純鎴犵彲閹碘偓閸掑﹦娅ラ惃鍕厬閸ヨ姤妫╅幎銉х秹缁旀瑨瀚崇拠顓犲仯濞层儱鍞寸€圭櫢绱濋悧鍫熸綀鐏炵偘鑵戦崶鑺ユ)閹躲儳缍夌粩娆愬閺堝绱濋張顏嗙病閸楀繗顔呴幒鍫熸綀閿涘瞼顩﹀顫瑓鏉炴垝濞囬悽銊b偓鍌涱偨鏉╁孩鍔归幇蹇庣瑢閺堫剛缍夌粩娆忔値娴f粎娈戦崡鏇氱秴閹存牔閲滄禍杞扮瑢閹存垳婊戦懕鏃傞兇閵嗭拷
閻絻鐦介敍锟�8610閿涳拷84883300閿涳拷 娴肩姷婀¢敍锟�8610閿涳拷84883500閵嗏偓閵嗏偓Email: language@chinadaily.com.cn