您现在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
 





 
如果世上没有灰尘……
[ 2007-12-27 11:49 ]

灰尘是一件让人很讨厌的东西。如果没有灰尘,主妇们就不用再劳累地收拾房间了。然而灰尘的存在,并不单单是给人烦扰的。事实上,如果没有灰尘,我们将失去很多美好的事物,比如美丽的日落…… 这又是为什么呢?下文将为您解答这个问题。

Most of us who have ever cleaned a house would be much happier if there were less dust.

However, without dust there would be less rainfall and sunsets would be less beautiful.

Rain is formed when water molecules in the air collect around particles of dust. When the collected water becomes heavy enough the water droplet falls to the earth as rain. Thus water vapor could be much less likely to turn to rain without the dust particles.

The water vapor and dust particles also serve to reflect the rays of the sun. At sunrise and sunset, when the sun is below the horizon, the dust and water vapor molecules reflect the longer, red, wavelengths of light such that we can see them for more time (starting earlier in the case of sunrise and lasting longer in the case of sunset) than any of the other wavelengths. The more dust particles in the air the more colorful the sunrise or sunset.

(来源:coolquiz.com 英语点津 Annabel 编辑)

我想了解更多 趣味百科知识
 
 
相关文章 Related Stories
 
 
 

本频道最新推荐

     
  如果世上没有灰尘……
  Kongfu cat
  我们需要多少睡眠
  Make a living on my own
  人为什么会眨眼

论坛热贴

     
  开个题目大家扯:hotel & restaurant
  追求某人
  请教工商年检如何翻译
  How to translate “中国老字号”into English?
  "港股直通车"怎么翻译?
  两免一补怎么说?