您现在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
 
肉类能在冰箱中储存多久
[ 2011-03-18 15:49 ]

放冷冻还是冷藏呢?很多人买肉回来后都要纠结这个问题。其实肉类在冷冻和冷藏状态下能储存的时间长短有很大不同。比如生的家禽肉在冷藏下只能保存一两天,但是在冷冻中则差不多能储藏一年。生鸡蛋在冷藏中能放一个月,但是打好的蛋液可以在冷冻中放一年左右……

To freeze or to refrigerate, that is the question. At least, that's the question many of us ask ourselves each time we unpack our groceries. How long will tuna salad last in the refrigerator? Do you need to freeze uncooked chicken right away?

Raw poultry lasts just a day or two in the fridge (at a temperature of 40 degrees Fahrenheit or colder), but up to a year in the freezer. Cooked poultry can be refrigerated a few days longer and should be frozen no longer than 2-6 months.

Red meat and pork can remain in the refrigerator up to 5 days and can be frozen for 4-12 months. Leftover cooked meat will last 3-4 days in the refrigerator and 2-6 months in the freezer.

肉类能在冰箱中储存多久

Ground meats (beef, veal, pork, or poultry) can be refrigerated for 1-2 days and frozen for 3-4 months.

Lunchmeats and hot dogs will last two weeks in the refrigerator unopened and should be eaten within 3-5 days of opening (hot dogs can go a couple of days longer). In the freezer they'll last 1-2 months.

Bacon is safe to eat for up to a week in the fridge—but raw sausage should be eaten within two days. Both can be frozen for a month, and some sausage will freeze for twice as long.

Eggs can be refrigerated for up to a month raw but no more than a week hard-boiled. Only egg whites or beaten eggs (yolks and whites) should be frozen (i.e., not whole eggs), and will last for up to a year. Egg substitute and separated egg whites or yolks should be eaten within 2-4 days of refrigeration.

Deli salads (chicken, tuna, egg, pasta, etc.) will last 3-5 days in the fridge and should not be frozen.

相关阅读

未来家电高智能 冰箱洗衣机可“交谈”

冰箱谷歌 Fridge Googling

冰箱是怎么来的

新型包装袋检测食物是否变质

(来源:rd.com 编辑:崔旭燕)

分享按钮
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Knock短语让你“神魂颠倒”
放射性物质“全天监测”
与核辐射无关的“nuclear family”
Radiation fears prompt panic buying of salt
核危机蔓延东京 大都市或变“鬼城”
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
原来国家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译