OMG美语主持人白洁和ETS托福市场经理Michael Knob接受中国日报网英语点津独家专访

英语点津：很多中国人在用英语交流过程中，首先想到的是中文要说什么，然后再想这些话用英语怎么说，如何培养英语思维？

白洁：我觉得，如果你要用英语交流，那就一定是用英语思考，而不是先想中文，之后在translate，这样的方法太累了。不过，直接使用英语思维需要很好的基础，你需要找一个很好的语言伙伴，慢慢来。因为刚开始学一种语言，真得很难。

英语点津：如何想到要做OMG美语这样一个节目？

白洁：我07年来中国留学的时侯，我的室友帮我了解中国年轻人会用的最流行的中文，以及年轻人的文化。留学的经验非常非常好，我的中文提高很快。所以我想告诉中国的网友们这样的经验，就是每天两三分钟的experience （体验）。如果你看一个节目，有跳舞，唱歌，可以笑，很不象学习吧，像玩。所以我想帮助大家，study and have fun!他们学习的时侯像在玩。

英语点津：每一期节目的选题是怎样产生的？

白洁：我每周都会在微博上问OMG美语粉丝们，hey，你们下周想学些什么话题。然后，他们就会说想学跟爱情有关的话题等等。有一个粉丝问，如何回答what’s up，我做了好几个节目关于如何回答what’s up这个问题。就像你说“你吃了吗”，我们会问“Hey, what’s up”。如果他们对哪个东西特别感兴趣，我就会多讲一些。

英语点津：来中国跟粉丝见面，最大的感触是什么？

白洁：来中国见到OMG美语粉丝们，真的是我最大的快乐！ 这周末我和ETS一起参加中国国际教育展。我拍了一期节目，这星期或者下星期就会播出。我在这个节目里采访OMG美语粉丝，我问他们从OMG美语中学到了什么，他们就会说，我学到了这个词，或者我学到了一个句子。我真的看到他们从OMG美语中学到了很多美语口语。这是我最大的快乐。因为我在美国的时侯，只能看到他们的评论，不能看到他们。所以能够见到他们，是件非常非常高兴的事情。

（作者：冯明惠 中国日报网英语点津编辑）