English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 阅读天地> 图片新闻

Hollywood sets up for Golden Globes

[ 2009-01-12 09:38]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

LOS ANGELES -- The Golden Globe Awards(金球奖), dubbed Hollywood's biggest party, get rolling on Sunday with a who's who of the celebrity world turning out for the annual film and television honors that last year were derailed by a screenwriters' strike during Tinseltown's Oscar season.

But 2009's Golden Globes will go on as planned with the likes of Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Brad Pitt and Angelina Jolie expected in the red carpet fashion parade outside the widely watched awards ceremony.

Hollywood sets up for Golden Globes

Actress Drew Barrymore arrives at the 66th annual Golden Globe awards in Beverly Hills, California January 11, 2009. (Agencies)

Tension couldn't be higher, industry pundits say, because many of the key award races for best films, actors and actresses are too close to call (难分胜负).

"There's no absolute shoo-in (稳操胜券的人)at the Globes this year, not even Heath Ledger," said Tom O'Neil of the Los Angeles Times award-watching site, TheEnvelope.com.

Ledger, who portrayed the villainous Joker in the Batman movie "The Dark Knight," died last year of an accidental prescription drug overdose. He is nominated for best supporting actor.

Hollywood sets up for Golden Globes

Actors Brad Pitt and Angelina Jolie arrive at the 66th annual Golden Globe awards in Beverly Hills, California January 11, 2009. (Agencies) 

The Golden Globe Awards, which are voted upon by some 90 members of the Hollywood Foreign Press Association, are one of the most-watched Hollywood awards shows. Many winners will go on to compete for February's Oscars, the world's top film honors from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Last year, the screenwriters' strike caused the HFPA to transform the glitzy, black-tie event into a boring news conference, and only 5.8 million television viewers tuned-in.

That figure is far less than the US TV audience of 20 million that watched the year before, which does not include the millions more around the world who see taped repeats.

Hollywood sets up for Golden Globes

Actress Eva Longoria arrives at the 66th annual Golden Globe awards in Beverly Hills, California January 11, 2009. (Agencies)

我要看更多精彩图片

上一页 1 2 3 4 5 6 7 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

本文相关阅读

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn