您现在的位置: Language Tips> News English> Picture Story  
   
 





 
The year's best pictures from the world of medicine
[ 2009-10-21 11:41 ]

2 显微镜下的药物胶囊

共聚物又称为共聚体,是由两种或两种以上不同单体经聚合反应而得的聚合物。共聚物可用于制造药物胶囊,它负责装载药物微粒;聚合物不溶于酸性溶液,因此它们可用于制成药物涂层,从而避免人体吞服药物时药物在胃中溶化,或者通过缓慢消溶聚合物,逐渐释放药物效力,减少服药次数。

如图所示,图中橙色部分是药物胶囊中的内部微粒。这种胶囊是脱氢皮质醇药物,用于治疗肠炎。外部呈蓝色的颗粒是共聚物,负责装载这些药物微粒。图片是由安妮-卡瓦纳(Annie Cavanagh)提供的。


The year's best pictures from the world of medicine
 

Copolymers can be used in microparticle or "particle-in-particle" drug delivery. Polymers that do not dissolve in acidic solutions can be used to coat a drug to prevent it being released in the stomach; or slowly dissolving polymers can slowly release a drug, reducing the number of times a day a person has to take medication.The inner particle, shown here in orange, is loaded with the drug prednisolone, used to treat inflammatory bowel disease. The outer particle, in blue, is the copolymer that encapsulates it.(Image: Annie Cavanagh) [NewScientist]

   上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页  

英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Up 《飞屋环游记》精讲之二
Hunger strike student highlights concerns
Accountants 会计师
友好城市 sister city
调查:美国人有哪些手机礼节?
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
翻译达人评选,快来投票!
经典英语口语,不得不看(推荐)
I chocolate you!怎么翻译?
请教obama演讲里的一句话
 
晒晒小D机器人暴强的翻译