一课译词:绰绰有余
“绰绰有余”,汉语成语,形容人力、财物等很宽裕,用不完。可以翻译为“enough and to spare”。
每日一词∣国家老龄事业发展the development of national undertakings for the aged
国务院日前印发《“十四五”国家老龄事业发展和养老服务体系规划》
每日新闻播报(February 24)
今日播报内容:2022年中央一号文件公布;减税降费今年力度更大;中国代表呼吁通过外交努力合理解决乌克兰问题;香港将全民强制核酸检测。
北京:16项辅助生殖技术纳入医保
为实施积极生育支持措施,北京市将门诊治疗中常见的16项辅助生殖技术项目纳入医保甲类报销范围。
世卫组织创建新技术中心 拟“复制”莫德纳疫苗供应低收入国家
世界卫生组织先后在南非和韩国创建了技术中心,致力于再造莫德纳新冠疫苗,并通过技术共享提高低收入国家的疫苗接种率。
“故事烂尾”用英语怎么说?
在英语中,有不少说法可以用来谈论一个“虎头蛇尾”的故事。
名人+美食“联名款”,原来这些食物都是以人命名的!
宫保鸡丁、卡布奇诺、马天尼,这些熟悉的美食和饮品其实都是以人命名的。一起来看看这些菜肴背后的故事吧。
一课译词:落空
“落空”,意思是未达到目的、目标等,可以翻译为“come to nothing,fall through,fail”等。
每日新闻播报(February 23)
今日播报内容:北京冬残奥会中国体育代表团成立;最高检:严惩网上侵犯人格权犯罪;'东数西算'工程正式启动;普京签署命令宣布承认乌克兰东部两个'共和国'
每日一词∣跨境电商零售进口商品清单 list of imported retail goods for cross-border e-commerce
财政部等八部门日前发布公告称,自2022年3月1日起,优化调整跨境电子商务零售进口商品清单,增加滑雪用具、番茄汁、高尔夫球用具等29个商品税目。
1月起 基本养老保险实施全国统筹
全国统筹制度实施后,困难地区的养老金发放更有保障。
六年不使用社交媒体 少年完成母亲挑战拿到现金奖励
一名母亲给自己12岁的儿子出了一个“狠招”,只要儿子六年不用社交媒体,就在他18岁生日那天给他1800美元的奖励。
美国监狱还能外包?这不是玩笑! | 小象漫评
最近有媒体爆料。美国的监狱竟然能外包,全国200多家关着12万囚犯,每年给政府交大笔钱。
TED演讲:如何运用时间管理,成倍地增加你的时间?
时间其实是不能被管理的,所谓的时间管理本质是人的自我管理。没有人能创造更多时间,但能让今天的时间花得“物有所值”。
“Tinder喊你投票”,约会软件鼓励法国年轻人为大选投票
为鼓励法国年轻人为总统大选投票,知名交友软件Tinder与法国非政府组织“已投票”联合开展宣传工作。