首页  | 精彩推荐
精彩推荐

Z世代掀起“购金热” 成为黄金消费主力军

调查发现，Z世代（1995年到2009年出生的一代人）成为了黄金消费的主力军。专家认为，黄金的消费群体将会日趋年轻化。

我国妇女儿童健康权益得到有效保障

2022年，全国孕产妇死亡率下降至15.7/10万、婴儿死亡率下降至4.9‰、5岁以下儿童死亡率下降至6.8‰，均降至历史最低，妇女儿童健康权益得到有效保障。

每日一词∣载人月球车 manned lunar rover

根据我国载人月球探测工程规划，2030年前中国人将实现首次登陆月球，期间两名航天员将驾驶载人月球车开展科考活动。

不规则名词复数（一）

英语中，规则名词变复数时，词尾通常加字母“s”或“es”，但不规则名词的复数就需要单独记忆。

一课译词：火遍全网的“泰裤辣”用英语怎么说？

Cool的英文释义为“used to show that you approve of something or agree to a suggestion”，即表示赞成某事或认同某个建议。在英语俚语中，sick可是具有相当积极的含义呢，常用来表示“特别酷”的意思。

【双语财讯】高通胀给美国家庭加压，四口之家糊口所需年收入大幅上涨

美国咨询公司盖洛普公布的一项最新民调显示，美国民众认为，普通家庭至少需要8.5万美金的平均年收入才能维持生计，这一数字较2013年增涨了约46%。

神舟十六号3名航天员顺利进驻中国空间站

5月30日18时22分，翘盼已久的神舟十五号航天员乘组顺利打开“家门”，欢迎远道而来的神舟十六号航天员乘组入驻“天宫”。

婚前单身派对不香了？美国新娘开始选择独自庆祝

近年来越来越多的美国新娘选择不办婚前单身派对，而是找一个地方安静、放松地享受最后的单身时光。

一课译词：拿手好戏

“拿手好戏”，汉语成语，原指演员擅长的剧目（masterpiece），现在泛指最擅长的本领。可以翻译为“one's forte/specialty”等。

每日一词∣神舟十六号载人飞船Shenzhou-16 manned spaceship

5月30日，搭载神舟十六号载人飞船的长征二号F遥十六运载火箭在酒泉卫星发射中心点火发射，3名中国航天员顺利进入太空，将在空间站开始5个月的太空工作和生活。

未来不会被机器人抢走的三种饭碗 看看有你的吗？

在不远的未来，机器人将会“抢走”很多人的饭碗。在人工智能的威胁面前，什么样的工作才能称得上真正的“铁饭碗”呢？

对华关税重估 美政府应秉持客观理性态度

双方同意建立沟通渠道，就具体经贸关切和合作事项保持和加强交流。

怎样成为一个高效能的人？

只有百分之三的人能够达成非凡的成就，如果你不能打破常规，你就是剩下的百分之九十七。 ​

一课译词：挑大梁

“挑大梁”，原指在戏剧或艺术表演中担任主要角色（play a leading role [in a play, etc]）。现在泛指“承担重要的、起支柱作用的工作”。

双语新闻播报（May 29）

今日播报内容：美国人不再愿意为了工作搬家 原因是……；火锅统一辣度标准? 四川火锅协会回应了。

Previous 96/696 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序