English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 分类词汇

官方发布2158道中餐饭菜英文译名-凉菜类

[ 2012-03-21 17:03]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

121. 泡椒凤爪 Chicken Feet with Pickled Peppers

122. 泡椒鸭翅 Duck Wings with Pickled Peppers

123. 泡椒鸭丝 Shredded Duck with Pickled Peppers

124. 盆盆肉 Lamb Stew

125. 皮蛋豆腐 Tofu with Preserved Eggs

126. 巧拌海茸 Mixed Seaweed

127. 青椒花生米 Deep-Fried Peanuts with Green Pepper

128. 清香苦苣 Endive with Sauce

129. 清蒸火腿鸡片 Steamed Sliced Chicken with Ham

130. 乳猪拼盘 Roast Suckling Pig

131. 三色中卷 Squid Rolls Stuffed with Be

官方发布2158道中餐饭菜英文译名-凉菜类

an, Ham and Egg Yolk

132. 三丝木耳 Black Fungus with Cucumber and Vermicelli

133. 三文鱼刺身 Salmon Sashimi

134. 色拉九孔 Abalone Salad

135. 山椒凤爪 Chicken Feet with Wild Pepper

136. 珊瑚笋尖 Shredded Bamboo Shoots

137. 烧椒皮蛋 Preserved Eggs with Chili Pepper

138. 生腌百合南瓜 Marinated Lily Bulbs and Pumpkin

139. 圣女果 Cherry Tomatoes

140. 爽口白菜丝 Shredded Chinese Cabbage

141. 爽口西芹 Celery with Sauce

142. 水果沙拉 Fruit Salad

143. 水晶鹅肝 Goose Liver Aspic

144. 水晶萝卜 Sliced Turnip with Sauce

145. 水晶鸭舌 Duck Tongue Aspic

146. 水晶鱼冻 Fish Aspic

147. 四宝烤麸 Marinated Wheat Gluten with Peanuts and Black Fungus

148. 松仁香菇 Chinese Mushrooms with Pine Nuts

149. 松田青豆 Songtian Green Beans

150. 酥海带 Crispy Kelp

151. 酥鲫鱼 Crispy Crucian Carp

152. 素鸭 Marinated Tofu

153. 酸辣瓜条 Spicy Cucumber in Vinegar

154. 酸辣蕨根粉 Spicy Fern Root Noodles in Vinegar

155. 酸辣魔芋丝 Spicy Shredded Konjak in Vinegar

156. 酸甜泡菜 Sweet and Sour Pickled Vegetables

157. 蒜泥白肉 Sliced Boiled Pork with Mashed Garlic

158. 蒜茸海带丝 Sliced Kelp with Mashed Garlic

159. 蒜汁鹅胗 Goose Gizzard with Garlic Sauce

160. 糖拌西红柿 Tomato Slices with Sugar

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn