您现在的位置: > Language Tips > Book Channel > Pure English  
 





 
The first snow 第一场雪
[ 2006-12-30 08:50 ]

The first snow came.

How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead!

All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape; and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches.

What silence, too, came with the snow, and what seclusion! Every sound was muffled, every noise changed to something soft and musical.

No more tramping hoofs, no more rattling wheels!

Only the chiming of sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.


点击查看更多美文


(英语点津姗姗编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
让我们继续微笑 欢乐的泪水
人生物语 当刮风的时候
健全的人生 不知不觉爱上你
人生的十大准则
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 
  有声词典
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  The first snow 第一场雪
  Magic snowball time
  Sherlock Holmes Vol. 1
  Working Christmas Day
  发生在圣诞节的一个感人故事

论坛热贴

     
  i want to have a english name
  “早生贵子”英语怎么说
  日常口语趣味翻译(It's fun!)
  how to say "彩铃" in English?
  “天壤之别”英语怎么说?
  翻译:老乡见老乡,两眼泪汪汪