英中学禁止女生穿裙子 防止被“性化”

Skirts have been banned at a school because the head teacher said girls have repeatedly breached rules by wearing them above the knee.

Instead, from September, students at Moulton School and Science College in Northamptonshire will be forced to wear black tailored trousers.

Headteacher Trevor Jones said he has taken the radical decision in order to fight the 'over-sexualisation' of children.

If they fail to obey the new rule, pupils will be given second-hand clothing to wear for the day or sent home to get changed.

Mr Jones said he had seen girls coming into school with skirts halfway up their thighs or even higher.

He added: 'Some of them would be more appropriate in a nightclub than in a classroom.'

'School should be a place where they can come and not have to worry about that for a few hours and instead concentrate on their learning.'

The existing rules had outlined that girls must wear skirts that were knee-length or below, but he said that this rule had been consistently broken.

He added: 'The minimum length was proving impossible to enforce, so we are now looking at a total ban.'

'I have had complaints from a number of parents and some girls are feeling aggrieved but we think this will make the school a safer place.

The school's website states the rule change, adding: 'School uniform plays a valuable role in contributing to the ethos of a school and setting an appropriate tone.

'It can instil pride, support positive behaviour and discipline, encourage identity with the school ethos and protect children from social pressures to dress in a particular way.'

The new uniform policy at the school also includes a ban on scarves and hats, unless in cold weather.

Trousers are not allowed to have any non-black stitching or visible metal buttons.

(Read by Brian Salter. Brian Salter is a journalist at the China Daily Website.)

点击查看更多双语新闻

(Agencies)