当前位置: Language Tips> 翻译经验

2015中国高考作文题目双语版

中国日报网双语新闻微信 2015-06-10 10:53

分享到

 

Chongqing

重庆卷:

After getting on a bus, a little boy asked the bus driver to wait for his mother. A minute passed and the mother didn't show up. Passengers complained loudly and the boy was brought to tears. When the mother finally caught up with the bus, everybody went silent -- she is disabled. Write an essay in 800 words or more based on the given information.

一个刚上车的小男孩让公交车等下他妈妈,过几分钟,妈妈还没到,车上乘客埋怨,小男孩眼中含着泪水依然在坚持,这时残疾妈妈拖着腿上车了,所有人都沉默了。请结合材料的内容和含意,选准角度,完成一篇不少于800字的文章。

 

Fujian

福建卷:

Please write an essay based on three sentences given:

请根据以下给出的三句话,任选角度完成一篇文章。

a) Originally there was no path in this world, but after many who have walked upon it, a path came into being.

世上本没有路,走的人多了,也就成了路。

b) Even if you choose a wrong way to go, it's a meaningful one anyway.

有时,走错路也是有意思的。

c) There's no path in the world that you can't walk upon; there are only people who dare not step on it.

世上没有走不通的路,只有不敢走的人。

 

Right, now step on it.

现在,你也来试试看吧。

You don't really have 60 minutes. Take your time.

你不必局限于一小时的时间,慢慢写吧。

 

(来源:中国日报网双语新闻微信 编辑:丹妮)

上一页 1 2 3 4 下一页

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn