关于伊丽莎白二世的26件趣闻 女王原来你是这样的

She sent a message to the moon.
女王向月球发送过一条消息。

Ahead of the Apollo 11 moon landing in 1969, dozens of world leaders were invited to write "messages of goodwill" that were transferred onto a small silicon disc.
在1969年阿波罗11号登月之前，数十名世界领导人受邀写下“友好的讯息”，这些信息刻在一个小型的硅磁盘上。

"On behalf of the British people I salute the skill and courage which have brought man to the moon," the Queen wrote in her moon message. "May this endeavour increase the knowledge and wellbeing of mankind."
“在此，我谨代表英国人民，向把人类带往月球的技术和勇气致敬，”女王在送往月球的消息中写道：“愿这些努力能够提高认识，造福人类。”